Al-Isra · 82/111
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Isra
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا ۝٨٢
Wa nunazzilu minal quraani maa huwa shifaaa`unw wa rahmatul lilmu;mineena wa laa yazeeduz zaalimeena illaa khasaaraa
📖 E Fulfulde
Meɗen tellina ka Alqur`aana huunde nde konde cellal e yurmeende wonnande gomɗinɓe ɓen, ɓeydataa tooñooɓe ɓen si wanaa hayrere

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗi konnguɗi ɗi faalaaɗi ɓeydude faamtere nder aaye ndee:
  • Shifaa’un: cellal, yamre, e hisugol e rafi.
  • Rahmatun: yurmeende, ɓeynguure, e neema.
  • Zaalimiin: tooñooɓe, ɓen ɓe tinaa e goonga, ɓe keeferaaku.
  • Khasaaran: hayrere, bone, e ndeeragol.
  1. Faamtinol aaye ndee:

Alla no jippinira e nder Alqur’aanaa ko woni cellal wonande ɓerɗe ɗen e rafiiji mum en, wano sikkitaare, naafiqiree, e majjere. Kadi ko cellal wonande ɓanndu ɗun so ɓe waɗii heen alkawal e nder mum en. Ko ɗum woni yurmeende wonande gomɗimɓe ɓen ɓe ngollata e mum en, ɓe ngoonɗini ɗum, ɓe njokki ɗum. Ammaa ɓen tooñooɓe ɓe keeferaaku, ɗum ɓeydanaa ɓe si wanaa hayrere e ndeeragol, sabu ɓe njeddi ɗum, ɓe ngoonɗinaani ɗum, ɓe ndaɗtii ɗum, ndeen ɗum ɓeydani ɓe bone e majjere.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:
  • Alqur’aanaa ko cellal e yurmeende wonande ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, no itta sikkitaare e majjere.
  • Ko ɗum kadi hisnay ɓanndu ɗun so ɓe ndokki ɗum tiiɗnaare e alkawal.
  • Gomɗimɓe ɓen no nafa e Alqur’aanaa sabu ɓe ngoonɗini ɗum, ɓe ngolli e mum en.
  • Tooñooɓe ɓen e keeferankooɓe ɓen ɗum ɓeydanaa ɓe si wanaa hayrere, sabu ɓe njeddi ɗum.
  • Aaye ndee no rewa ɗum waajitorgol ngootaagu Alqur’aanaa e darnde mum e nder cellal e yurmeende.
  • No holliri wonde nafa Alqur’aanaa no e junngo gomɗimɓe ɓen, wanaa e junngo ɓen ɓe njeddi ɗum.


📜 Aaya 80-84 — Suuratu Al-Isra

80وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا
Maaku: "Jooma, naadiran naatirgal goonga yaltiniraa mi yaltirgal goonga, waɗanaa mi immorde ka Maaɗa doole ballal
81وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
Maaku: "goonga kan arii meere nden fuuyii, pellet, meere nden wonii fuuyoore
82وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا
Meɗen tellina ka Alqur`aana huunde nde konde cellal e yurmeende wonnande gomɗinɓe ɓen, ɓeydataa tooñooɓe ɓen si wanaa hayrere
83وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَىٰ بِجَانِبِهِ ۖ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَئُوسًا
Si Men neeminii e neɗɗanke on o ɗuurnoo o townaa balaaje makko, si bone heɓii mo o wona hattuɗo e taƴiiɗo
84قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا
Maaku: "Mo kala yo gollu e laawol mun, ko Joomi mon woni Annduɗo on ɓurɗo feewude laawol
Al-IsraListu Alkur'aana
111Aaya
MeccanRevelation
82Aaya

Jaaɓtinde — Al-Isra 82

Suuratu Al-Isra Aaya 82 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Meɗen tellina ka Alqur`aana huunde nde konde cellal e yurmeende…

Suuratu Aaya 82/111 — Suuratu Al-Isra الإسراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Isra Nanu, Suuratu Al-Isra Jaaɓtinde, Suuratu Al-Isra mp3, Suuratu Al-Isra pdf. Aaya 80–84. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers