Surja El-Isra — Ajet 82

Kuptimet e fjalëve:

• Shifâ': shërim, largim i sëmundjeve të zemrës dhe trupit.
• Rahme: mëshirë, dhuratë e madhe nga Allahu.
• Dhâlimîn: zullumqarët, ata që i bëjnë padrejtësi vetes së tyre me mosbesim dhe mëkate.
• Khasâr: humbje, dëm, shkatërrim.

Tefsiri i ajets:

Allahu i Lartësuar na tregon se Ai e zbret Kuranin Famëlartë, i cili është shërim për zemrat nga sëmundjet shpirtërore si injoranca, dyshimi, hipokrizia dhe mosbesimi. Ai është gjithashtu shërim për trupat, kur me të bëhet ruqja (leximi për shërim) me lejen e Allahut. Për besimtarët, Kurani është mëshirë sepse ata e lexojnë atë, e kuptojnë dhe veprojnë sipas tij, duke fituar kështu kënaqësinë e Allahut dhe Xhenetin e Tij. Ndërsa për zullumqarët – ata që mohojnë dhe refuzojnë të vërtetën – Kurani nuk u shton gjë tjetër veç humbjes dhe dëmit, sepse sa herë që e dëgjojnë atë, zemërimi dhe refuzimi i tyre rritet, duke i çuar drejt shkatërrimit në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kurani është ilaçi më i madh për zemrat – ai i pastron ato nga dyshimet, urrejtja dhe sëmundjet shpirtërore, prandaj duhet t'i kthehemi atij në çdo kohë.
2. Besimtarët e gjejnë në Kuran qetësinë, udhëzimin dhe mëshirën e Allahut, ndaj duhet ta lexojmë dhe ta vëmë në praktikë atë me dashuri dhe përkushtim.
3. Ai që e refuzon Kuranin, në fakt i bën dëm vetes së tij, sepse largimi nga ai është shkak i humbjes së madhe në këtë botë dhe në ahiret.
4. Ky ajete na nxit të jemi ndër ata që përfitojnë nga Kurani, duke e bërë atë udhërrëfyes të jetës sonë, që të jemi nga të mëshiruarit dhe jo nga të humburit.