Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:
- شِفَاءٌ: phương thuốc chữa lành, cả về tinh thần lẫn thể xác.
- رَحْمَةٌ: lòng thương xót, sự ban phước.
- الظَّالِمِينَ: những kẻ sai quấy, bất công, ở đây ám chỉ những kẻ vô đức tin và chống đối.
- خَسَارًا: sự thua thiệt, mất mát, tổn thất.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Allah Toàn Năng phán rằng Ngài ban xuống từ Kinh Qur'an những điều mang tính chữa lành và thương xót. Kinh Qur'an là phương thuốc chữa trị những căn bệnh trong tâm hồn như sự hoài nghi, đạo đức giả, sự ngu dốt và lệch lạc. Nó cũng là phương thuốc chữa lành thân xác khi được đọc lên để cầu chữa bệnh. Đồng thời, Kinh Qur'an là nguồn thương xót dành cho những người có đức tin, những người tin tưởng và hành động theo những gì nó dạy bảo, bởi vì nó dẫn họ đến sự thành công và phước lành của Allah.
Tuy nhiên, đối với những kẻ sai quấy, những kẻ vô đức tin và chống đối, Kinh Qur'an không mang lại gì ngoài sự thua thiệt và tổn thất ngày càng tăng. Bởi vì khi họ nghe Kinh Qur'an, họ càng thêm phủ nhận, càng thêm quay lưng và càng thêm cứng lòng. Kinh Qur'an trở thành bằng chứng chống lại họ thay vì là ánh sáng dẫn đường cho họ.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Kinh Qur'an là nguồn chữa lành toàn diện: chữa lành tâm hồn khỏi sự hoài nghi, ngu dốt và lệch lạc, đồng thời chữa lành thân xác khi được đọc lên với niềm tin chân thành.
- Kinh Qur'an là lòng thương xót dành cho những người có đức tin, những người tin tưởng và thực hành theo nó. Đức tin và hành động theo Kinh Qur'an là con đường dẫn đến phước lành và thành công.
- Kinh Qur'an không mang lại lợi ích cho những kẻ cố tình phủ nhận và chống đối, mà ngược lại còn làm tăng thêm sự thua thiệt cho họ, bởi vì họ từ chối ánh sáng chân lý.
- Điều này khuyến khích chúng ta hãy mở lòng đón nhận Kinh Qur'an, đọc nó với sự suy ngẫm, tin tưởng và hành động theo những gì nó dạy bảo, để chúng ta được hưởng sự chữa lành và lòng thương xót mà Allah đã hứa.
- Kinh Qur'an là món quà vô giá từ Allah, là nguồn an ủi và hướng dẫn cho những ai tìm kiếm chân lý và sự bình an trong tâm hồn. Hãy để Kinh Qur'an trở thành người bạn đồng hành trong cuộc sống của chúng ta, để chúng ta được hưởng trọn vẹn những phước lành mà nó mang lại.
📜 Câu Kinh 80-84 — Surah Al-Isra
Bản Dịch — Al-Isra 82
Surah Al-Isra Câu Kinh 82 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA (Allah) ban xuống trong Qur’an phương thuốc chữa lành…Surah Câu Kinh 82/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Isra Nghe, Surah Al-Isra Bản Dịch, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Câu Kinh 80–84. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Isra
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


