Surja El-Isra — Ajet 91

Kuptimet e fjalëve:

• Xhennet (جَنَّةٌ): Kopsht i madh dhe i begatshëm.
• Nahil (نَّخِيلٍ): Palma hurmash.
• Inab (عِنَبٍ): Rrush.
• Tufexhxhir (تُفَجِّرَ): Të bësh të rrjedhin me bollëk e fuqi.
• Khilal (خِلَالَهَا): Në mes të tij, ndërmjet pemëve.
• Tefxhirën (تَفْجِيرًا): Rrjedhje të bollshme dhe të vazhdueshme.

Tefsiri i Ajetit:

Ajeti vazhdon të përmendë kërkesat e tepruara të idhujtarëve të Mekës, të cilët kërkonin shenja materiale të pamundura nga i Dërguari (salallahu alejhi ve selem). Ata i thanë: "Ose të kesh një kopsht me palma hurmash dhe rrush, dhe të bësh që lumenj të rrjedhin në mes të tij me bollëk e fuqi të madhe." Kjo ishte një provë tjetër nga provat e tyre, ku ata kërkonin që t'i jepej Pejgamberit (salallahu alejhi ve selem) një pasuri e jashtëzakonshme tokësore, si dëshmi e vërtetësisë së tij. Por Allahu i Madhëruar ia tregoi atij se këto kërkesa nuk ishin për udhëzim, por për kokëfortësi, sepse edhe sikur t'i plotësoheshin të gjitha, ata prapë nuk do të besonin. Ata nuk e kuptonin se mrekullia më e madhe ishte vetë Kur'ani, i cili i sfidonte ata me elokuencën e tij të pashoqe.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi ndaj provokimeve: Mësojmë se edhe kur njerëzit kërkojnë shenja të pamundura për të tallur, besimtari duhet të qëndrojë i vendosur dhe të mos lëkundet nga misioni i tij.
2. Vlera e mrekullisë së Kur'anit: Ajeti na kujton se mrekullia më e madhe dhe e përjetshme është Kur'ani, i cili është udhërrëfyes për njerëzimin, e jo mrekullitë materiale që zhduken.
3. Sinqeriteti në besim: Besimi i vërtetë nuk varet nga dëshirat materiale apo shenjat sensacionale, por nga bindja e sinqertë ndaj Allahut dhe pranimi i së vërtetës.
4. Begatia e Xhennetit: Përmendja e kopshtit me palma dhe rrush na kujton begatitë e Xhennetit, duke na nxitur të punojmë për ta fituar atë, e jo të jemi të lidhur pas kënaqësive të kësaj bote.