Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Kufray – beeniyay, diiday.
- Aayaadka – calaamooyinka iyo kitaabbada Rabbigu soo dejiyay.
- Likaa’i – la kulanka Eebe Maalinta Qiyaame (soo bixinta iyo xisaabta).
- Habat – wuu burburay, waa lumay, waxtarkiisii waa tagay.
- Nuqiimu waznan – miisaan uma yeeli doonno, ma aynu tixgelin doonno.
Tafsiirka:
Kuwaas aan soo sheegnay (kuwa camalkoodu khasaaray) waa kuwa gaaloobay Aayaadka Eebahood oo ah kitaabbada iyo mucjisooyinka cad ee la soo diray, sidoo kalena waxay diideen la kulanka Eebe Maalinta Qiyaame, waxayna beeniyeen soo bixinta iyo xisaabta. Markaas ayay camalkoodu ku burbureen oo waxtarkoodii lumay, sababtoo ah kufriga iyo beeninta ayaa baabbi'iyay wanaaggii ay sameeyeen, sida sadaqada, samafalka, iyo waxyaabaha kale ee wanaagsan – waxba kama faa'iideystaan. Maalinta Qiyaamana Eebe miisaan uma yeeli doono, mana tixgelin doono, mana siin doono wax qiimo ah, sababtoo ah waxba kama ayan hayn oo camalkoodu waa wax baabba'ay oo aan la tixgelinayn.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Muhiimadda iimaanka – Camalka wanaagsan wuxuu u baahan yahay iimaan; haddii iimaan la'aan yahay, camalku waa burburayaa oo waxtar ma laha. Sidaa darteed, qofku waa inuu xaqiijiyaa iimaankiisa ka hor inta uusan camal samayn.
- Digtoonaanta ka hor kufriga – Gaalnimadu ma aha oo kaliya diidmada Eebe, ee waxaa ka mid ah beeninta Aayaadka Eebe iyo diidmada Maalinta Qiyaame. Sidaa darteed, Muslimku waa inuu ka fogaadaa wax kasta oo u horseeda kufriga ama beeninta diinta.
- Caddaaladda Eebe – Eebe waa Caddaalad badane, wuxuuna siinayaa qof kasta mid uu mutaystay. Kuwa camalkoodu wanaagsan yahay oo iimaan leh, Eebe wuu tixgelinayaa oo wuu abaalmarinayaa; kuwa gaaloobayna, camalkoodu waa burburayaa oo ma tixgelinayo.
- Dhiirigelinta camal fiican – Aayadani waxay ku tusinaysaa in camalka fiican uu yahay mid qiimo badan oo Eebe tixgelinayo, laakiin waa in uu ku xidhnaadaa iimaan sax ah. Sidaa darteed, qofku waa inuu ku dadaalaa inuu camal fiican sameeyo oo uu iimaankiisa sii xoojiyo, si uu u helo abaalmarinta Eebe.
📜 Aayad 103-107 — Suurah Al-Kahf
Tarjumaad — Al-Kahf 105
Suurah Al-Kahf Aayad 105 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwaasu waa kuwa ka gaaloobay aayaadka Eebahood iyo la kulankiisa…Suurah Aayad 105/110 — Suurah Al-Kahf الكهف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Kahf Maqal, Suurah Al-Kahf Tarjumaad, Suurah Al-Kahf mp3, Suurah Al-Kahf pdf. Aayad 103–107. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








