సూరా అల్-కహ్ఫ్ — వచనం 105

పదాల అర్థాలు:

• أُولَٰئِكَ (ఉలాఇక): వారు, ఆ వ్యక్తులు
• كَفَرُوا (కఫరూ): వారు తిరస్కరించారు, అవిశ్వాసం చేశారు
• بِآيَاتِ رَبِّهِمْ (బిఆయాతి రబ్బిహిమ్): తమ ప్రభువు (అల్లాహ్) సూచనలను, ఆధారాలను
• وَلِقَائِهِ (వలికాఇహి): మరియు ఆయనను కలవడాన్ని (పునరుత్థాన దినాన్ని)
• فَحَبِطَتْ (ఫహబితత్): అప్పుడు వ్యర్థమైపోయాయి, నిష్ఫలమైపోయాయి
• أَعْمَالُهُمْ (అఅమాలుహుమ్): వారి కర్మలు, వారి పనులు
• فَلَا نُقِيمُ (ఫలా నుఖీమ్): కాబట్టి మేము నిలబెట్టము, మేము ఇచ్చము
• لَهُمْ (లహుమ్): వారికి
• يَوْمَ الْقِيَامَةِ (యవ్మల్ ఖియామతి): ప్రళయ దినాన, పునరుత్థాన దినాన
• وَزْنًا (వజ్నన్): తూకాన్ని, విలువను, ప్రాముఖ్యతను

ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా పరలోకాన్ని తిరస్కరించేవారి గురించి తెలియజేస్తున్నాడు. ఆ వ్యక్తులు తమ ప్రభువు అయిన అల్లాహ్ యొక్క సూచనలను — అవి ఆయన ఏకత్వాన్ని రుజువు చేసే ఆధారాలు, మరియు ఆయన అవతరింపజేసిన గ్రంథం — తిరస్కరించారు. అలాగే పునరుత్థాన దినాన అల్లాహ్ను కలవడాన్ని, అంటే మరణం తర్వాత తిరిగి లేపబడి లెక్క అడగబడడాన్ని కూడా వారు నిరాకరించారు.

వారి ఈ అవిశ్వాసం కారణంగా, వారు చేసిన మంచి పనులన్నీ నిష్ఫలమైపోయాయి. ఎంతో శ్రమపడి చేసినా, అవి ఎటువంటి ప్రయోజనాన్ని ఇవ్వవు, ఎటువంటి ప్రతిఫలాన్ని తీసుకురావు. ఎందుకంటే కర్మలు ఆమోదించబడాలంటే ముందుగా విశ్వాసం ఉండాలి. విశ్వాసం లేని వారి కర్మలు పునాది లేని భవనం వంటివి.

ఆ తరువాత అల్లాహ్ ఇంకా హెచ్చరిస్తూ చెబుతున్నాడు: ప్రళయ దినాన మేము వారికి ఎటువంటి తూకాన్ని, ఎటువంటి గౌరవాన్ని, ఎటువంటి విలువను ఇచ్చి నిలబెట్టము. అంటే ఆ రోజు వారికి ఎటువంటి ప్రాముఖ్యత ఉండదు, వారిని ఎవరూ లెక్కించరు, వారి పాలిట ఎటువంటి గౌరవం ఉండదు. వారు పూర్తిగా నిర్లక్ష్యం చేయబడతారు, అవమానంతో విడిచిపెట్టబడతారు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే పాఠాలు మరియు ప్రయోజనాలు:

1. విశ్వాసమే కర్మలకు పునాది: ఎంత మంచి పని చేసినా, అది అల్లాహ్పై విశ్వాసం లేకుండా ఆమోదించబడదు. కాబట్టి మనం ముందుగా సరైన విశ్వాసాన్ని సంపాదించుకోవాలి.
2. పరలోక జీవితం నిజం: అల్లాహ్ను కలవడం, అంటే మరణం తర్వాత తిరిగి లేపబడడం అనేది నిజం. దానిని నిరాకరించడం వల్ల మనుష్యుడు ఎంతో నష్టపోతాడు.
3. అల్లాహ్ సూచనలను గౌరవించడం: ఖుర్ఆన్ మరియు సృష్టిలోని సూచనలు అల్లాహ్ ఉనికిని, ఆయన ఏకత్వాన్ని రుజువు చేస్తాయి. వాటిని ఆలోచించి, అర్థం చేసుకోవాలి.
4. **కర