စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် — အာယာသ် 12

1. ကမ္မဝါစာ ရှင်းလင်းချက်

• ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ — ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် သူတို့အား နိုးထစေတော်မူခဲ့သည်။
• لِنَعْلَمَ — ငါအရှင်မြတ် သိစေတော်မူရန်အတွက် (ဤနေရာတွင် အရှင်မြတ်၏ အသိပညာသည် လက်တွေ့ပေါ်ထွက်လာစေရန် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်)။
• الْحِزْبَيْنِ — အုပ်စုနှစ်စု၊ အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့။
• أَحْصَىٰ — အတိအကျ ရေတွက်တတ်သူ၊ တိကျစွာ မှတ်သားသူ။
• لِمَا لَبِثُوا — သူတို့ တည်းခိုနေထိုင်ခဲ့သည့် ကာလအတွက်။
• أَمَدًا — အချိန်ကာလ၊ ကာလ၏ အဆုံးအပိုင်းအခြား။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ်-ကဟ်ဖ် ဂူအတွင်း နှစ်ပေါင်းများစွာ အိပ်ပျော်ခဲ့သော လူငယ်များအကြောင်း ဆက်လက် ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား ရှည်လျားသော အိပ်စက်မှုမှ နိုးထစေတော်မူခဲ့သည်။ ဤသို့ နိုးထစေတော်မူခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ သူတို့ မည်မျှကြာကြာ အိပ်ခဲ့သည်ကို အုပ်စုနှစ်စုအနက် မည်သည့်အုပ်စုက ပိုမိုတိကျစွာ ရေတွက်နိုင်သည်ကို ထင်ရှားစေရန် ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် အစကတည်းက အရာခပ်သိမ်းကို အကြွင်းမဲ့ သိရှိတော်မူသော်လည်း လူသားတို့၏ မျက်မှောက်တွင် ထိုအသိပညာ ပေါ်ထွက်လာစေရန်၊ မည်သူက ပိုမိုတိကျမှန်ကန်စွာ သိရှိသည်ကို သက်သေထင်ရှားစေရန် ဤသို့ နိုးထစေတော်မူခြင်း ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ဂူအတွင်း မည်မျှကြာကြာ နေထိုင်ခဲ့သည်ကို တစ်ရက်၊ သို့မဟုတ် တစ်ရက်တစ်ဝက်ခန့်ဟု ခန့်မှန်းသူများနှင့် အချိန်ကြာမြင့်စွာ နေထိုင်ခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းသူများအကြား ကွဲပြားမှုရှိခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် မည်သည့်အုပ်စုက ကာလကို ပိုမိုတိကျစွာ ရေတွက်နိုင်သည်ကို ထင်ရှားစေရန် အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား နိုးထစေတော်မူခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို အကြွင်းမဲ့ သိရှိတော်မူသော အရှင်ဖြစ်သည်။ လူသားတို့အား ထိုအသိပညာ ပေါ်ထွက်လာစေရန် နိမိတ်လက္ခဏာများ ပြသတော်မူသည်။
• အရှင်မြတ်သည် မိမိအလိုတော်ရှိသည့်အခါ မည်သည့်အရာကိုမဆို ပြုလုပ်နိုင်စွမ်းရှိတော်မူသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ အိပ်ပျော်နေသူများကိုပင် အသက်ရှင်စွာ နိုးထစေနိုင်တော်မူသည်။
• လူသားတို့သည်