Surah Al-Kahf — Aya 12

Ma'anar Kalmomin:

• "Ba'athnāhum": Mun tashe su daga barcin da suka dade a cikin kogo.
• "Ayyul-ḥizbayn": Wanne daga cikin ƙungiyoyin biyu (waɗanda suka yi jayayya game da tsawon zaman su).
• "Aḥṣā": Wanda ya fi kiyayewa da lissafi daidai.
• "Amadā": Tsawon lokaci ko iyakarsa.

Tafsirin Ayar:

Bayan Allah Ya sa suka yi barci mai tsawo a cikin kogo, sai Ya tashe su daga wannan barci, domin ya bayyana abin da ya riga ya sani a cikin iliminsa na har abada – cewa wane daga cikin ƙungiyoyin biyu da suka yi jayayya game da tsawon lokacin da suka kwana a kogo ya fi daidaitaccen lissafi? Shin su ne waɗanda suka ce "mun kwana yini ɗaya ko rabin yini," ko kuwa su ne waɗanda suka ce "mun kwana tsawon lokaci mai tsawo"? Allah Ya tashe su domin ya nuna wa mutane gaskiyar lamarin, kuma ya bayyana cewa iliminsa ya ƙunshi komai, kafin aukuwa da bayansa.

Fa'idodin Darasi:

1. Ikon Allah na nuna wa bayinsa abubuwan ban mamaki, kamar barci mai tsawo da kuma tashewa bayan shekaru masu yawa, yana ƙarfafa imani da cewa Allah Mai ikon komai ne.
2. Ayar tana nuna cewa ilimin Allah ya riga ya ƙunshi dukkan abubuwa, kuma abubuwan da ke faruwa a duniya suna tabbatar da wannan ilimin ne, ba don ya san abin da bai sani ba.
3. Muhimmancin neman gaskiya da daidaito a cikin al'amura, musamman idan aka sami sabani, kamar yadda matasan kogo suka yi jayayya game da tsawon zaman su, amma sun mayar da al'amari ga Allah.
4. Ayar tana ƙarfafa haƙuri da dogaro ga Allah a lokacin wahala, domin Allah Ya san lokacin da ya dace ya taimaki bayinsa, kamar yadda Ya tashe matasan kogo a lokacin da ya dace.
5. Ta tunatar da mu cewa lokaci a duniya yana da iyaka, amma aikin kirki da imani su ne abin da ke dawwama a gaban Allah, kuma su ne suka fi amfani ga mutum a rayuwa ta duniya da ta lahira.