Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- صَرَّفْنَا: நாம் பல்வேறு விதங்களில் தெளிவுபடுத்தினோம், விளக்கினோம்.
- مَثَل: உதாரணம், எடுத்துக்காட்டு, போதனைக்கான உவமை.
- جَدَلًا: வீண் விவாதம், பிடிவாதமான தர்க்கம், உண்மைக்கு எதிரான சண்டை.
விளக்கம்:
இந்தத் திருக்குர்ஆனில், மனிதர்களுக்காக நாம் பல்வேறு வகையான உதாரணங்களையும், உபதேசங்களையும், கதைகளையும், அறிவுரைகளையும் திரும்பத் திரும்ப, பல்வேறு கோணங்களில் விளக்கியுள்ளோம். அவர்கள் சிந்தித்து, பாடம் கற்று, நல்வழியைப் பின்பற்றுவதற்காகவே இவ்வாறு செய்தோம். ஆயினும், மனிதன் — குறிப்பாக நம்பிக்கை கொள்ள மறுக்கும் மனிதன் — எல்லாவற்றையும் விட அதிகமாக வீண் விவாதம் செய்பவனாகவும், உண்மைக்கு எதிராகப் பிடிவாதமாகத் தர்க்கிப்பவனாகவும் இருக்கிறான். அவனுக்கு முன்வைக்கப்படும் தெளிவான சான்றுகளையும், அறிவுரைகளையும் அவன் ஏற்றுக்கொள்ளாமல், வீண் வாதங்களில் ஈடுபட்டு, உண்மையை மறுக்க முயல்கிறான்.
பயன்கள்:
- இந்த வசனம், திருக்குர்ஆன் மனிதர்களின் நன்மைக்காகவே இறக்கப்பட்ட ஒரு முழுமையான வேதம் என்பதை உணர்த்துகிறது. அதில் ஒவ்வொரு சூழ்நிலைக்கும் பொருத்தமான உதாரணங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.
- மனிதன் தனது வீண் விவாதப் பழக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ளத் தயாராக இருக்கும் பணிவான மனநிலையே அவனுக்கு நன்மை தரும்.
- அறிவுரைகளைக் கேட்கும் போது, அதை ஏற்றுக்கொள்ளும் உள்ளம் வேண்டும். வெறும் தர்க்கத்திற்காகவும், வெற்றி பெறுவதற்காகவும் விவாதிப்பது மனிதனின் தீய பண்புகளில் ஒன்றாகும்.
- இந்த வசனம், மனிதன் தனது பலவீனங்களை அறிந்து, அவற்றிலிருந்து விடுபட இறைவனிடம் உதவி தேட வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. அப்போதுதான் அவன் நல்வழியில் நிலைத்திருப்பான்.
- திருக்குர்ஆனின் இந்த அறிவுரைகள் அனைத்தும் மனிதனின் நன்மைக்காகவே என்பதை உணர்ந்து, அதைப் பின்பற்றும் போது, அவனுக்கு இவ்வுலகிலும் மறுவுலகிலும் வெற்றி உண்டு என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
📜 வசனம் 52-56 — சூரா அல்-கஹ்ஃப்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-கஹ்ஃப் 54
சூரா அல்-கஹ்ஃப் வசனம் 54 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இன்னும், நிச்சயமாக நாம் இந்த குர்ஆனில் ஒவ்வோர் உதாரணத்தையும் மனிதர்களுக்காக விளக்கியுள்ளோம். எனினும்…சூரா வசனம் 54/110 — சூரா அல்-கஹ்ஃப் الكهف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-கஹ்ஃப் கேள், சூரா அல்-கஹ்ஃப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-கஹ்ஃப் mp3, சூரா அல்-கஹ்ஃப் pdf. வசனம் 52–56. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-கஹ்ஃப்
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


