Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- الْقُرَىٰ (அல்-குரா): ஊர்கள், நகரங்கள்.
- أَهْلَكْنَاهُمْ (அஹ்லக்னாஹும்): அவர்களை அழித்தோம்.
- لَمَّا ظَلَمُوا (லம்மா ழலமூ): அவர்கள் அநியாயம் செய்தபோது (இறைவனை மறுத்து, அவனுக்கு இணைவைத்து, அவனுடைய தூதர்களை பொய்யாக்கியபோது).
- لِمَهْلِكِهِم (லிமஹ்லிகிஹிம்): அவர்களின் அழிவுக்கு.
- مَوْعِدًا (மவ்இதன்): ஒரு குறிப்பிட்ட தவணை (நேரம்).
விளக்கம்:
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அந்த ஊர்கள் — ஹூத், ஸாலிஹ், லூத், ஷுஐப் ஆகிய நபிமார்களின் சமூகங்களின் ஊர்கள் போன்றவை — உங்களுக்கு அருகாமையில் இருந்தவை. அவர்கள் தங்களுக்கு வந்த தூதர்களை பொய்யாக்கி, இறைவனுக்கு இணைவைத்து, அநியாயம் செய்தபோது, நாம் அவர்களை அழித்தோம். அவர்களின் அழிவு திடீரென ஏற்படவில்லை; மாறாக, நாம் அவர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட தவணையை நிர்ணயித்திருந்தோம். அந்த தவணை நிறைவடைந்தபோதுதான் அவர்களுக்கு வேதனை வந்து அவர்கள் அழிக்கப்பட்டனர். இது இறைவனின் நீதியையும், அவனது வேதனை அவசரப்படுத்தப்படுவதில்லை என்பதையும் காட்டுகிறது.
பயன்கள்:
- இறைவனின் நீதி: அழிவு எப்போதும் உடனடியாக வருவதில்லை; மனிதர்களுக்கு திருந்துவதற்கான வாய்ப்பு வழங்கப்படுகிறது. இது இறைவனின் கருணையையும் நீதியையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
- எச்சரிக்கை: இந்த வரலாறுகள் நமக்கு பாடமாக உள்ளன. நாம் அநியாயம் செய்தால், நமக்கும் இதே நிலை ஏற்படும் என்ற எச்சரிக்கையை இது தருகிறது.
- பொறுமையும் தவணையும்: இறைவன் யாரையும் அவசரமாக தண்டிப்பதில்லை. அவன் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட கால அவகாசம் வழங்குகிறான். இது நமக்கு பொறுமையையும், இறைவனின் திட்டத்தில் நம்பிக்கையையும் கற்பிக்கிறது.
- திருந்துவதற்கான வாய்ப்பு: இறைவன் தண்டனையை தாமதப்படுத்துவது, மனிதர்கள் திருந்தி, நல்ல செயல்களில் ஈடுபடுவதற்கான வாய்ப்பாகும். எனவே, நாம் இந்த வாய்ப்பை பயன்படுத்தி, இறைவனிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.
📜 வசனம் 57-61 — சூரா அல்-கஹ்ஃப்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-கஹ்ஃப் 59
சூரா அல்-கஹ்ஃப் வசனம் 59 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : மேலும் அவ்வூர்வாசிகளை, அவர்கள் அக்கிரமம் செய்த போது நாம் அழித்தோம் - ஏனெனில்…சூரா வசனம் 59/110 — சூரா அல்-கஹ்ஃப் الكهف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-கஹ்ஃப் கேள், சூரா அல்-கஹ்ஃப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-கஹ்ஃப் mp3, சூரா அல்-கஹ்ஃப் pdf. வசனம் 57–61. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-கஹ்ஃப்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


