စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် — အာယာသ် 59

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အလ်-ကဟ်ဖ်စူရာ (အခန်း ၁၈) အာယသ် ၅၉ ၏ စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ

• وَتِلْكَ الْقُرَىٰ (ဝသိလ်ကလ်ကုရာ) — ထိုရွာများ၊ ထိုမြို့များ။
• أَهْلَكْنَاهُمْ (အဟ်လက္နာဟွမ်) — ငါအရှင်မြတ်သည် သူတို့ကို ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။
• لَمَّا ظَلَمُوا (လမ်မာ ဇလမု) — သူတို့သည် မတရားပြုလုပ်ကြသောအခါ။
• وَجَعَلْنَا (ဝဂျအလ်နာ) — ငါအရှင်မြတ်သည် သတ်မှတ်တော်မူခဲ့သည်။
• لِمَهْلِكِهِم (လိမဟ်လိကီဟိမ်) — သူတို့၏ ဖျက်ဆီးခြင်းအတွက်။
• مَوْعِدًا (မောင်အိဒန်) — ချိန်းဆိုထားသော အချိန်ကာလတစ်ခု။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) အား ရှေးခေတ်က ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသော ရွာများ၊ မြို့များအကြောင်း မိန့်ကြားတော်မူခဲ့သည်။ ထိုရွာများသည် မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ၏ အချိန်ကာလတွင် လူသိများသော၊ သူတို့၏ အနီးအနားတွင် တည်ရှိခဲ့သော ရွာများဖြစ်သည်။ ဥပမာ — ဟူဒ်တမန်တော်၏ လူမျိုး (အာဒ်)၊ ဆွာလိဟ်တမန်တော်၏ လူမျိုး (ဆမూఒ်)၊ လူတွ်တမန်တော်၏ လူမျိုး၊ ရှုအိုင်ဗ်တမန်တော်၏ လူမျိုး (အစ်ကာနှင့် မဒ်ယန်) တို့၏ ရွာများဖြစ်သည်။

ထိုရွာများရှိ လူမျိုးများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်ဘဲ ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) ပြုလုပ်ခြင်း၊ တမန်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခြင်း၊ အပြစ်များနှင့် မတရားမှုများ ကျူးလွန်ခြင်းဖြင့် မိမိတို့ကိုယ်ကို မတရားပြုလုပ်ကြသောအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့ကို ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုလူမျိုးများကို ဖျက်ဆီးရန် အချိန်ကာလတစ်ခုကို သတ်မှတ်ထားတော်မူခဲ့သည်။ ထိုသတ်မှတ်ထားသော အချိန်ကာလသို့ ရောက်ရှိသောအခါမှသာ သူတို့အပေါ် ပြစ်ဒဏ်တော် သက်ရောက်ခဲ့သည်။ သူတို့သည် ထိုအချိန်ကာလမတိုင်မီ နောင်တရပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လှည့်ရန် အခွင့်အလမ်း ရရှိခဲ့သော်လည်း သူတို့သည် မတရားမှုကို ဆက်လက်ကျူးလွန်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ကာလသို့ ရောက်သောအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်တော်သည် သူတို့အပေါ် သက်ရောက်ခဲ့ပြီး