سورہ کہف — آیت 76

معانی الفاظ:

• بَعْدَهَا: اس کے بعد (یعنی اس تیسری بار کے بعد)۔
• فَلَا تُصَاحِبْنِي: تو میرا ساتھ نہ چھوڑ، مجھ سے جدائی اختیار کر لے۔
• مِن لَّدُنِّي: میری طرف سے، میرے پاس سے۔
• عُذْرًا: عذر، معذرت، جواز۔ یعنی تیرا عذر پوری طرح واضح ہو گیا۔

تفسیر آیت:

حضرت موسیٰ علیہ السلام نے اپنے اس مہمان اور معلمِ خاص سے کہا: اگر میں اس مرتبہ کے بعد کسی اور چیز کے بارے میں آپ سے سوال کروں (یعنی اس سے پہلے والے دو واقعات کی طرح کوئی تیسرا اعتراض کروں) تو پھر آپ میرا ساتھ چھوڑ دیجیے، مجھ سے مفارقت اختیار کر لیجیے۔ آپ نے میری طرف سے عذر کی انتہا کر دی ہے، یعنی آپ نے مجھے پوری طرح سمجھا دیا کہ میں آپ کے ساتھ صبر نہیں کر سکتا، اور آپ نے اپنی ذمہ داری نبھا دی، اب آپ کے لیے مجھ سے جدا ہونے میں کوئی حرج نہیں۔

یہ وہ مقام ہے جہاں حضرت موسیٰ علیہ السلام نے خود اپنے بارے میں فیصلہ دے دیا کہ اگر میں تیسری بار بھی اعتراض کروں تو میرا کوئی عذر نہیں، اور آپ میری صحبت چھوڑنے میں بالکل آزاد ہیں۔ اس طرح انہوں نے اپنے نفس پر سختی کی اور اپنے معلم کے ساتھ وفاداری کا ثبوت دیا، حالانکہ ان کا دل اس صحبت سے بہت محبت رکھتا تھا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت سے قیمتی اسباق ملتے ہیں۔ ایک تو یہ کہ علم حاصل کرنے کے لیے صبر اور تحمل بہت ضروری ہے۔ حضرت موسیٰ علیہ السلام جیسے عظیم پیغمبر کو بھی اپنے استاد کے ساتھ صبر کرنے کا حکم دیا گیا، اور جب انہوں نے صبر نہ کیا تو خود انہوں نے اعتراف کیا کہ میرا عذر ختم ہو گیا۔ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ علم سیکھنے میں عجلت نہیں کرنی چاہیے، اور استاد کے فیصلوں پر اعتماد رکھنا چاہیے۔

دوسرا سبق یہ ہے کہ ایک سچا طالب علم اپنی غلطی کا اعتراف کرتا ہے اور اپنے استاد کے سامنے عاجزی کا اظہار کرتا ہے۔ حضرت موسیٰ علیہ السلام نے اپنے معلم سے کہا کہ آپ نے میری طرف سے عذر کی انتہا کر دی، یعنی انہوں نے اپنی کمزوری کو تسلیم کیا اور اپنے استاد کی برتری کو مانا۔ یہ تواضع اور انکساری ہر مسلمان کے لیے بہترین نمونہ ہے۔

تیسرا سبق یہ ہے کہ کسی بھی رفاقت یا صحبت میں حدیں ہوتی ہیں۔ اگر کوئی شخص بار بار وعدہ خلافی کرے تو دوسرے کے لیے اس سے علیحدگی جائز ہے۔ لیکن ساتھ ہی ہمیں یہ بھی سیکھنا چاہیے کہ ہم اپنے مسلمان بھائیوں کے ساتھ حسن سلوک کریں، اور اگر کوئی غلطی ہو جائے تو معاف کرنے کا رویہ رکھیں، کیونکہ اللہ تعالیٰ معاف کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔

یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ علم حاصل کرنے میں مشقت اور آزمائش ہوتی ہے، لیکن جو شخص صبر کرتا ہے، اللہ اسے کامیابی عطا فرماتا ہے۔ حضرت موسیٰ علیہ السلام نے اس صحبت سے بہت کچھ سیکھا، اور بعد میں اللہ نے انہیں مزید علم و حکمت عطا فرمائی۔ ہمیں بھی چاہیے کہ علم حاصل کرنے میں صبر کریں، اپنے اساتذہ کا احترام کریں، اور ان کی رہنمائی کو قبول کریں، کیونکہ یہی راستہ کامیابی کا راستہ ہے۔