Sourate Al-Kahf — Verset 76

Explication des mots :

• "مِن لَّدُنِّي" : signifie « de ma part » ou « venant de moi ».
• "عُذْرًا" : signifie « une excuse » ou « une justification claire ».

Interprétation de la parole de Moïse (Paix sur lui) :

Moïse (Paix sur lui) s'adressa à son compagnon vertueux (Al-Khidr) en ces termes : « Si je t'interroge à nouveau sur une chose après cette fois-ci, alors ne m'accompagne plus et sépare-toi de moi. Car tu as atteint, de ma part, le degré ultime de l'excuse ; tu as pleinement justifié ton départ, puisque tu m'avais prévenu que je ne pourrais pas patienter avec toi, et j'ai manqué à ma promesse en t'interrogeant sur ce que je ne pouvais supporter. »

Cette parole marque la troisième et dernière étape du pacte entre les deux hommes. Moïse reconnaît ici sa propre faiblesse face à la sagesse cachée des actes de son compagnon, et il admet que ce dernier a été irréprochable dans ses avertissements. Il lui donne ainsi la permission explicite de le quitter si une nouvelle question venait à franchir ses lèvres, car il a épuisé toutes les chances et a démontré son incapacité à patienter devant des actes dont il ignorait la portée.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La noblesse de l'humilité dans l'apprentissage : Moïse, malgré son rang élevé de prophète, reconnaît ses limites et accepte la réalité de son impatience. Cela enseigne au croyant que l'humilité est la clé de tout savoir, et que reconnaître ses défauts est une marque de grandeur.
2. Le respect des engagements et des conditions : Moïse honore le pacte conclu et fixe lui-même la limite, montrant ainsi l'importance de la loyauté dans les relations humaines, même lorsqu'il s'agit de se séparer.
3. La patience est une vertu difficile mais nécessaire : Ce verset rappelle que la patience devant les mystères de la sagesse divine est une épreuve, mais que celui qui persévère en récolte les fruits. Il encourage le croyant à cultiver cette vertu dans sa vie quotidienne.
4. La beauté de l'excuse et du pardon : Moïse présente ses excuses avec une sincérité touchante, et cela inspire le musulman à être prompt à reconnaître ses torts et à présenter ses excuses de manière élégante, sans arrogance.
5. La séparation peut être une forme de respect : Parfois, se séparer d'une personne avec des excuses claires et une reconnaissance mutuelle est plus noble que de s'accrocher à une relation vouée à l'échec. Cela enseigne au croyant à accepter les fins avec dignité et sagesse.