スーラ アル・カハフ — 節 90

語句の解説：

• مَطْلِعَ الشَّمْسِ：「太陽の昇る場所」のこと。東の果ての地域を指す。
• سِتْرًا：「覆い」「遮蔽物」の意味。ここでは建物や木陰など、太陽の熱や光を遮るものを指す。

解釈：

ズル＝カルナインは西の果てまで旅をした後、今度は東の方向へと進み続けました。ついに太陽が昇る場所（東の果て）に到達したとき、彼は太陽がとある民の上に昇るのを目の当たりにしました。その民は、太陽の強い日差しを遮るための建物もなく、また木陰になる木々もない土地に住んでいました。彼らの土地は建物を建てることも木を植えることもできない地形だったため、太陽が昇るときには地面の穴や洞窟に身を隠し、太陽が高く昇った後にそこから出てくるという生活をしていたのです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラーはご自身の被造物を完全にご存知であり、それぞれの民に相応しい環境をお与えになる。人間はどのような環境にあっても、アッラーの摂理に委ねて生きるべきである。
2. この節は、人間が地上を旅して様々な民族や文化に触れることの重要性を示している。イスラームは知識の探求と旅を奨励している。
3. いかなる困難な環境にあっても、アッラーはその民に生き延びるための知恵と手段（ここでは穴に隠れること）を授けられる。これは、アッラーの慈悲が全ての被造物に及んでいる証拠である。
4. ズル＝カルナインの旅は、権力者や指導者が自らの権力に慢心せず、アッラーの創造の偉大さを観察し、そこから教訓を得ることの大切さを教えている。
5. この物語は、人間の知識と探求には限界があるが、アッラーの知識と力には限りがないことを示唆しており、信仰者は常に謙虚であるべきである。