장 마리암 — 절 16

1) 단어 의미:

• انْتَبَذَتْ: 가족들로부터 물러나 따로 떨어져 나감을 뜻합니다.
• مَكَانًا شَرْقِيًّا: 동쪽 방향의 장소, 즉 예루살렘(베이트 알마크디스)에서 동쪽을 향한 곳을 의미합니다.

2) 해석:

오 예언자여, 그대에게 계시된 이 성스러운 책(꾸란)을 통해 마리아의 이야기를 사람들에게 전하라. 그녀가 가족들로부터 물러나 그들 곁을 떠나 동쪽에 위치한 한적한 장소로 향했던 때의 일을 기억하라. 그녀는 예루살렘 성전의 동쪽 편에 있는 외딴곳으로 가서 사람들의 시선과 간섭을 피해 홀로 은둔하며 오직 알라께만 마음을 집중하고 있었다. 이는 그녀가 곧 다가올 중대한 일, 즉 알라의 명령에 따른 성스러운 사건을 맞이하기 위한 준비였으며, 그곳에서 그녀는 알라의 천사가 인간의 형상으로 나타나 그녀에게 성스러운 아들의 탄생 소식을 전하게 될 것이었다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 이야기는 알라께서 자신의 종들을 보호하시고 그들의 순결한 마음을 지켜주시는 방법을 보여줍니다. 마리아는 사람들의 험담과 오해를 피하기 위해 외딴곳을 택했으며, 알라께서는 그녀의 이러한 순결한 의도를 알고 계셨습니다.
• 진실한 신앙인은 사회적 압박이나 비난을 두려워하지 않고, 알라의 명령에 순종하기 위해 필요한 경우 홀로 물러나 자신의 신앙을 지킬 용기를 가져야 합니다.
• 이 구절은 우리에게 인내와 신뢰의 중요성을 가르쳐 줍니다. 마리아가 어려운 상황 속에서도 알라께 의지하며 인내했던 것처럼, 우리도 삶의 어려움 속에서 알라를 의지하고 그분의 지혜를 신뢰해야 합니다.
• 또한 이 이야기는 알라의 능력이 인간의 이해를 초월한다는 것을 보여줍니다. 아버지 없이 아들을 잉태한 마리아의 이야기는 알라의 창조 능력에 대한 완전한 신뢰를 요구하며, 이는 우리 신앙의 핵심입니다.