Surat Maryam — Ayat 18

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• أَعُوذُ (a'ūdzu): Aku ngungsi, aku njaluk pangayoman.
• بِالرَّحْمَٰنِ (bir-Raḥmān): Kalawan asma Allah sing Maha Welas.
• تَقِيًّا (taqiyyan): Wong sing wedi lan taqwa marang Allah.

1. Tafsir ayat:

Nalika Maryam weruh ana wong lanang sing wujudé sampurna nyedhaki dhèwèké, Maryam banjur ngucap: "Satemene aku ngungsi marang Allah sing Maha Welas saka kowé, supaya kowé ora ngganggu aku. Yèn kowé pancen wong sing taqwa lan wedi marang Allah, mesthi kowé bakal mundur lan ora wani nindakake ala marang aku."

Maryam ngucapake tembung iki minangka wujud pangayoman dhiri lan pangibadah marang Allah. Dhèwèké ora ngandel marang kekuwatané dhéwé, nanging ngungsi marang Allah sing Maha Kuwasa. Tembung "إن كنت تقيًا" (yèn kowé wong sing taqwa) dadi pepeling kanggo wong sing ngarep-arep bisa nuwuhake rasa wedi marang Allah ing atiné wong sing arep tumindak ala.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah ngungsi lan njaluk pangayoman marang Allah nalika ngadhepi bebaya utawa rasa wedi.
• Nuduhake kaluhurané Maryam minangka wanita sing suci lan kuwat imané, sing ora gelem tumindak ala sanajan ana ing kahanan sing angel.
• Ngelingake kita yèn rasa taqwa marang Allah iku bisa dadi tameng kanggo nyingkiri tumindak ala.
• Ayat iki uga mbuktekake yèn Islam ngajeni banget marang kehormatan lan kesucian wanita.
• Nuwuhake rasa tresna marang Al-Qur'an amarga isine tansah menehi piwulang sing becik kanggo urip saben dina.