장 마리암 — 절 18

1) 단어 의미:

• أَعُوذُ (아우주): 피난처를 구하다, 보호를 요청하다.
• الرَّحْمَٰن (아르-라흐만): 지극히 자비로우신 분, 알라의 이름 중 하나.
• تَقِيًّا (타끼얀): 알라를 두려워하고 경건한 사람.

2) 해석:

마리아는 자신을 향해 다가오는 존재를 보았습니다. 그것은 온전한 인간의 모습을 한 천사였지만, 마리아는 그가 자신에게 해를 끼칠지도 모른다고 생각했습니다. 그래서 그녀는 즉시 알라께 피난처를 구하며 말했습니다: "나는 지극히 자비로우신 알라께 당신으로부터 보호를 요청합니다." 그리고 그녀는 덧붙였습니다: "만약 당신이 알라를 두려워하는 경건한 사람이라면, 이 보호 요청을 존중하고 나에게서 물러나십시오." 이 말은 그녀가 순결하고 정숙한 여인임을 보여주며, 어떤 상황에서도 알라께 의지하고 그분의 보호를 구하는 신앙심을 드러냅니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 신앙인이 어려운 상황에 처했을 때 알라께 의지하고 그분의 보호를 구하는 것이 최우선임을 가르쳐 줍니다.
• 마리아의 태도는 순결과 정숙함의 중요성을 보여주며, 어떤 유혹이나 위협 앞에서도 경건함을 잃지 않는 것이 신앙인의 자세임을 일깨워 줍니다.
• 알라의 이름 중 하나인 "라흐만(지극히 자비로우신 분)"을 통해, 우리는 그분의 자비와 보호가 모든 피조물을 포괄한다는 것을 기억하게 됩니다. 이는 우리가 어떤 두려움이나 불안 속에서도 알라의 자비를 믿고 의지할 수 있다는 희망을 줍니다.
• 이 이야기는 우리에게 말과 행동에서도 경건함을 유지하고, 알라를 의식하는 삶이 얼마나 아름다운지 보여줍니다.