Марьям сүрәсе — Аять 38

Сүзләрнең мәгънәләре:

«أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ» — аларның ишетүе һәм күрүе нинди көчле булыр! (Бу гыйбарә гаҗәпләнү мәгънәсендә килә). «يَوْمَ يَأْتُونَنَا» — алар Безгә кайтырлар көнне. «الظَّالِمُونَ» — залимнәр, ягъни Аллаһка ширек кертүчеләр һәм гөнаһ кылучылар. «الْيَوْم» — бу дөньяда. «فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ» — ачык адашуда.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендәге хәлне сыйфатлый. Ул көнне залимнәрнең ишетүе һәм күрүе бик көчле булыр — алар үзләре инкяр иткән хакыйкатьне, Аллаһның кодрәтен, җәзасын үз күзләре белән күрерләр һәм колаклары белән ишетерләр. Ләкин бу ишетү һәм күрү аларга һичнәрсә бирмәс, чөнки ул вакытта иман китерү, тәүбә итү өчен соң булыр. Алар дөньяда вәгазьләрне ишеткәндә колакларын тыгыйлар иде, аятьләрне күргәндә күзләрен йомдылар иде. Әмма ул көнне аларның һәр нәрсәне ишетәсе һәм күрәсе килер, ләкин файдасыз булыр.

Аллаһы Тәгалә әйтә: «Ләкин залимнәр бүген, бу дөньяда, ачык адашудалар». Алар туры юлны ташлап, ялгышлыкта йөриләр, ахирәткә әзерләнмиләр, хәтта аларга киләчәк ґәзап килгәнче, үз залимлекләрендә дәвам итәләр. Аларның адашуы ачык һәм ачыктан-ачык күренә, чөнки аларга пәйгамбәрләр килде, китаплар иңдерелде, ләкин алар инкяр иттеләр.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Кыямәт көнендә һәркемнең ишетүе һәм күрүе камил булачак, ләкин ул көнне иман китерүнең файдасы юк. Шуңа күрә без бүген, дөньяда вакыт бар чакта, Аллаһның аятьләренә колак салырга һәм күзләребезне ачып карарга тиешбез.
2. Дөньядагы гыйлем һәм аңлау — Аллаһы Тәгаләнең бөек рәхмәте. Кем бу рәхмәтне дөрес кулланса, ул туры юлда булыр; ә кем инкяр итсә, ул ачык адашуда калыр.
3. Бу аять безне ашыгырга өнди: тәүбә итү, изге гамәлләр кылу өчен бирелгән вакытны кадерләргә кирәк, чөнки ахирәттә үкенү генә калачак, ә үкенүнең файдасы булмаячак.
4. Аллаһы Тәгаләнең гаделлеге — Ул һәркемгә хакыйкатьне аңларлык акыл һәм сәламәт тойгылар бирде. Адашу — кешенең үз сайлавы нәтиҗәсе, Аллаһның җәберләве түгел.