Surah Maryam — Ayat 38

Makna Perkataan:

• أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ – Alangkah tajamnya pendengaran dan penglihatan mereka!
• يَوْمَ يَأْتُونَنَا – Pada hari mereka datang menghadap Kami (hari kiamat).
• الظَّالِمُونَ – Orang-orang yang zalim (yang berlaku aniaya terhadap diri mereka sendiri dengan kekufuran).
• ضَلَالٍ مُّبِينٍ – Kesesatan yang nyata dan jelas.

Tafsir Ayat:

Alangkah tajamnya pendengaran dan penglihatan mereka pada hari kiamat kelak, iaitu pada hari mereka datang menghadap Allah SWT! Pada saat itu mereka dapat mendengar dan melihat segala sesuatu dengan jelas, tetapi pendengaran dan penglihatan tersebut sudah tidak lagi memberi manfaat kepada mereka. Mereka menyaksikan kebenaran yang selama ini mereka nafikan, melihat azab yang selama ini mereka dustakan, dan mendengar segala perkataan yang selama ini mereka ingkari. Namun, semuanya sudah terlambat.

Mereka mendengar dan melihat pada hari yang tidak lagi berguna pendengaran dan penglihatan itu, kerana mereka tidak menggunakan akal dan pancaindera mereka untuk berfikir dan beriman ketika di dunia dahulu. Mereka sebenarnya mampu untuk mendengar ayat-ayat Allah dan melihat tanda-tanda kebesaran-Nya di dunia, tetapi mereka memilih untuk berpaling dan mendustakannya.

Akan tetapi, orang-orang yang zalim itu pada hari ini (di dunia) berada dalam kesesatan yang amat nyata. Mereka tersesat dari jalan yang lurus, tidak mahu mempersiapkan diri untuk menghadapi hari akhirat, sehinggalah kematian dan hari kiamat datang mengejutkan mereka dalam keadaan masih berada di atas kezaliman dan kekufuran mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini merupakan peringatan yang amat besar buat kita semua. Betapa ramai manusia yang lalai di dunia ini, mereka sibuk dengan urusan dunia sehingga melupakan akhirat. Mereka mendengar kebenaran tetapi berpaling, mereka melihat tanda-tanda kekuasaan Allah tetapi enggan berfikir.

Janganlah kita menjadi seperti mereka yang hanya akan "mendengar dan melihat" dengan jelas di akhirat kelak, ketika segala sesuatu sudah tidak berguna lagi. Marilah kita gunakan pendengaran, penglihatan, dan akal fikiran kita di dunia ini untuk mengenal Allah, mentaati perintah-Nya, dan menjauhi larangan-Nya. Sesungguhnya orang yang berbahagia adalah mereka yang mengambil pelajaran sebelum terlambat, dan beramal sebelum datangnya hari yang tiada lagi kesempatan untuk bertaubat.

Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk golongan yang mendengar kebenaran lalu mengikutinya, dan melihat tanda-tanda kebesaran-Nya lalu beriman kepada-Nya. Amin.