Surat Maryam — Ayat 38

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَسْمِعْ بِهِمْ : sepira banter pangrungune wong-wong mau (kandha panguwuh kanggo nggambarake kaget).
• وَأَبْصِرْ : lan sepira cetha pandelenge wong-wong mau.
• يَوْمَ يَأْتُونَنَا : ing dina nalika wong-wong mau padha sowan marang ngarsane Allah (dina kiyamat).
• الظَّالِمُونَ : wong-wong kang padha tumindak zhalim, yaiku wong kafir lan wong kang padha nglakoni dosa.
• ضَلَالٍ مُّبِينٍ : kesasar kang cetha banget, ora ana samar-samare.

2) Katrangan surat Maryam ayat 38:

Ing ayat iki Allah SWT ngandhakake bab kahanane wong-wong kafir ing dina kiyamat. Ing dina iku, pangrungu lan pandelenge wong-wong mau dadi landhep banget, nganti gawe gumun. Kabeh kang biyen ora padha digatekake, saiki padha krungu lan weruh kanthi cetha. Nanging, kabeh iku ora ana gunane maneh, amarga wis kasep. Nalika isih ana ing donya, wong-wong mau padha ora gelem ngrungokake piwulang para nabi lan ora gelem ndeleng tandha-tandha kekuwasane Allah. Nanging ing akhirat, pangrungu lan pandelenge padha kabukak, mung wae ora bisa menehi manfaat apa-apa.

Banjur Allah ngandhakake: "Nanging wong-wong kang zhalim ing dina iki (ing donya) padha ana ing kesasar kang cetha." Tegese, wong-wong kang ora gelem manut marang bebener iku sejatine lagi ana ing dalan kang kliru banget, adoh saka dalan kang bener. Padha ora nyiapake awake dhewe kanggo ngadhepi dina akhirat, nganti dina iku teka kanthi dumadakan, lan nalika iku wis ora ana kesempatan maneh kanggo mratobat.

Dadi, ayat iki ngelingake marang kita kabeh supaya aja nganti kaya wong-wong kang nglalekake dina akhirat. Nalika isih urip ing donya, kita kudu gelem ngrungokake piwulang agama lan ndeleng tanda-tanda kekuwasane Allah, supaya ora kalebu wong kang kesasar.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya ora nundha-nundha anggone nindakake kabecikan lan mratobat marang Allah, amarga pati lan dina kiyamat iku ora ana kang ngerti kapan tekane.
• Kita kudu nggunakake pangrungu lan pandeleng kang wis diparingake dening Allah kanggo ngrungokake bab kang bener lan ndeleng tanda-tanda kekuwasane Allah, supaya ora kalebu wong kang rugi.
• Ayat iki nuduhake yen ing akhirat kabeh wong bakal weruh lan krungu bebener kanthi cetha, nanging ora kabeh wong bisa njupuk manfaat saka iku. Mula, ayo padha nyiapake awake dhewe wiwit saiki.
• Kita dielingake supaya ora tumindak zhalim, amarga tumindak zhalim iku dadi sabab kesasar kang cetha lan adoh saka rahmate Allah.
• Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang siksa Allah, nanging uga nuwuhake pangarep-arep supaya kita tansah gelem bali marang dalan kang bener sadurunge kasep.