Sourate Maryam — Verset 38

Explication des mots :

• أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ : Formule arabe exprimant l’étonnement et l’emphase, signifiant : « Comme leur ouïe est fine et leur vue perçante ! »
• يَوْمَ يَأْتُونَنَا : Le Jour où ils se présenteront devant Nous (le Jour du Jugement).
• الْيَوْمَ : Ici, désigne la vie présente (dans ce monde).
• ضَلَالٍ مُّبِينٍ : Un égarement évident et manifeste, loin de la vérité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah nous informe de l’état des mécréants et des injustes au Jour de la Résurrection : leur ouïe et leur vue seront alors d’une acuité extraordinaire, et ils verront et entendront des réalités qu’ils refusaient de percevoir dans ce monde. Ils verront de leurs propres yeux les châtiments et les horreurs du Jour Dernier, et entendront clairement la vérité qu’ils avaient niée. Mais ce jour-là, cette perception aiguë ne leur sera d’aucune utilité, car elle ne leur apportera ni salut ni retour en arrière. Ils réaliseront alors, trop tard, la gravité de leur égarement.

Quant à leur situation dans ce monde, ils sont plongés dans un égarement profond et une erreur manifeste : ils ont préféré l’aveuglement volontaire et la surdité spirituelle face aux signes d’Allah, refusant d’entendre la guidance et de voir la vérité. Ils n’ont pas tiré de leçons des avertissements, et n’ont pas préparé leur demeure éternelle, jusqu’à ce que la mort les surprenne dans leur injustice et leur transgression.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La clairvoyance et l’ouïe ne servent à rien si elles ne sont pas accompagnées de foi et de bonnes œuvres dans ce monde ; ce qui compte, c’est l’usage que l’on fait de ses sens pour obéir à Allah.
2. Le Jour de la Résurrection, toute vérité sera dévoilée, et les injustes verront clairement ce qu’ils avaient nié, mais il sera trop tard pour revenir.
3. Ce verset est un appel pressant à profiter de la vie présente pour s’orienter vers Allah, avant que ne vienne le jour où la vision et l’audition ne seront plus d’aucun secours.
4. L’égarement des injustes n’est pas une fatalité, mais un choix délibéré ; Allah les avertit pour qu’ils reviennent de leur erreur avant l’arrivée de l’Heure.