Surah Maryam — Aya 38

Ma’anar Kalmomin:

“Aṣma‘ bihim” – Maimaitawa ce ta mamaki, ma’ana: “Me ya sa suka ji! Me ya sa suka gani!”

“Wa abṣir” – Mamaki ne a kan tsananin ganinsu.

“Ḍalāl mubīn” – ɓata bayyananna, kuma kuskure mai haske.

Tafsirin Ayar:

A ranar tashin kiyama, sa’ad da azzalumai suka zo gaban Allah, za su ji da idanunsu suka buɗe, su gani da kyau sosai, amma wannan ji da gani ba zai amfane su ba, domin sun yi watsi da su a duniya. A yau, a duniya, suna cikin ɓata bayyananna, ba su san gaskiya ba, kuma suna nesa da hanya madaidaiciya, don haka ba su shirya wa lahira ba, har sai ta zo musu kwatsam, alhali suna kan zalincinsu. A wannan rana, za su ji da gani abin da ba su ji ba, ba su gani ba a duniya, amma wannan ba zai amfane su ba, domin lokacin tuba ya wuce.

Fannoni da Darussa:

1. Ji da gani a lahira ba su da amfani ga wanda bai yi amfani da su ba a duniya don neman gaskiya.
2. Mutum ya kamata ya yi amfani da ji da gani a duniya don yin biyayya ga Allah, kafin ranar da amfani ya ƙare.
3. Zalinci da ƙin yarda da gaskiya suna kai mutum ga ɓata bayyananna, wadda take sa shi ya jinkirta har lahira ta zo masa kwatsam.
4. Ayar tana faɗakar da mu mu yi gaggawar tuba da shiri, kafin mu zo gaban Allah a ranar da ba za a sami damar komawa ba.
5. Tana nuna mana cewa Allah Mai jinƙai ne, yana ba da lokaci, amma idan ya zo da hisabi, ba za a jinkirta ba.