مریم سۈرىسى — ئايەت 38

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• أَسْمِعْ بِهِمْ: ئۇلارنىڭ ئاڭلىشى قانچىلىك كۈچلۈك! (ھەيران قېلىش مەنىسىدە)
• أَبْصِرْ: ئۇلارنىڭ كۆرۈشى قانچىلىك ئۆتكۈر!
• يَوْمَ يَأْتُونَنَا: بىزنىڭ ھۇزۇرىمىزغا كەلگەن كۈندە (قىيامەت كۈنى)
• ضَلَالٍ مُّبِينٍ: ئوپئوچۇق ئازغۇنلۇق، روشەن گۇمراھلىق

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنىنىڭ دەھشىتىنى ۋە ئىنسانلارنىڭ ئۇ كۈندىكى ھالىتىنى بايان قىلىدۇ. قىيامەت كۈنى كاپىرلار ۋە گۇناھكارلار ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا كەلگەندە، ئۇلارنىڭ ئاڭلاش ۋە كۆرۈش قابىلىيىتى ئىنتايىن ئۆتكۈر بولۇپ قالىدۇ. ئۇلار ھەقىقەتنى ئوپئوچۇق ئاڭلايدۇ ۋە كۆرىدۇ، ئەمما ئەپسۇس! بۇ چاغدا ئۇلارنىڭ ئاڭلىشى ۋە كۆرۈشى ئۇلارغا ھېچقانداق پايدا بەرمەيدۇ. چۈنكى ئۇلار دۇنيادا ياشىغان ۋاقىتلىرىدا ئىمان ئېيتىش ۋە ياخشى ئەمەل قىلىش پۇرسىتىنى قولدىن بېرىپ قويغان ئىدى.

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىنسانلارغا ئەسكەرتىش بېرىدۇكى، دۇنيادا ياشىغان ۋاقتىڭلاردا ھەقىقەتنى كۆرۈڭلار ۋە ئاڭلاڭلار، تەۋبە قىلىڭلار ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلىڭلار. چۈنكى قىيامەت كۈنى كەلگەندە، ھەممە ئادەم ھەقىقەتنى ئوپئوچۇق كۆرىدۇ ۋە ئاڭلايدۇ، ئەمما ئۇ چاغدا ئۇنىڭ پايدىسى بولمايدۇ. شۇڭا، ئەقىللىق ئادەم بۇ دۇنيادىلا ھەقىقەتنى تونۇپ، ئاللاھنىڭ يولىغا ماڭىدۇ.

ئايەتنىڭ ئاخىرىدا ئاللاھ تائالا: "لېكىن زالىملار بۈگۈن (دۇنيادا) ئوپئوچۇق گۇمراھلىقتا" دەپ بايان قىلىدۇ. يەنى ئۇلار دۇنيادا ياشىغان ۋاقىتلىرىدا ھەقىقەتتىن يىراق بولۇپ، توغرا يولدىن ئازغان ھالدا ياشايدۇ. ئۇلار ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق قىلمايدۇ، تەۋبە قىلمايدۇ ۋە ياخشى ئەمەل قىلمايدۇ. ئۇلار قىيامەت كۈنى ئۇشتۇمتۇت كەلگەندە، پۇشايمان قىلىدۇ، ئەمما ئۇ چاغدا پۇشايماننىڭ پايدىسى بولمايدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، بىز دۇنيادا ياشىغان ۋاقتىمىزدا ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىشىمىز، ھەرامدىن ساقلىنىشىمىز، تەۋبە قىلىشىمىز ۋە ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشىمىز كېرەك. شۇنداق قىلساق، قىيامەت كۈنى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا نىجات تاپىمىز ۋە جەننەتكە كىرىمىز. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى تونۇيدىغان ۋە توغرا يولدا ماڭىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن!