Марьям сүрөсү Аят 38 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бизге келээр күнү, алардын кулагы аябай сак, көзү көрөгөч болуп…

Марьям · 38/98

Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Asmi` bihim wa absir Yawma yaatoonanaa laakiniz zaalimoonal yawma fee dalaalim mubeen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Бизге келээр күнү, алардын кулагы аябай сак, көзү көрөгөч болуп калат.! Бирок, заалымдар ал Күнү терең адашууда

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ: алардын угуусу жана көрүүсү кандай күчтүү болот! Бул сүйлөм алардын угуусу менен көрүүсүнүн өтө кескин болорун таң калуу менен билдирет.
يَوْمَ يَأْتُونَنَا: Бизге (Аллахка) келе турган күнү, башкача айтканда Кыямат күнү.
الظَّالِمُونَ: залымдар, каапырлар, күнөөкөрлөр.
ضَلَالٍ مُّبِينٍ: ачык-айкын адашуу, туура жолдон четтөө.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү алар Бизге келгенде, алардын угуусу да, көрүүсү да өтө күчтүү болот. Ошол күнү алар бардык нерсени ачык-айкын угуп, көрүп турушат. Бирок бул угуу жана көрүү аларга эч кандай пайда бербейт, анткени ал кезде эми иш бүтүп, эсеп-кысап башталган болот. Алар дүйнөдө эскертүүлөргө кулак салбай, акыйкатты көрбөй келишкен. Ал эми бүгүнкү күндө, башкача айтканда дүйнө жашоосунда, залымдар ачык-айкын адашуунун ичинде. Алар туура жолдон, акыйкаттан алыс кетишкен жана акырет үчүн даярдык көрүшпөйт. Алар өздөрүнүн залымдыгы менен капыстан келе турган өлүмгө жана андан кийинки эсепке даяр эмес абалда калышат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала адамдарды акыйкатты угууга жана көрүүгө чакырат. Дүйнөдө угуу жана көрүү пайдалуу болгондо, аны Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыюуларынан тыйылуу үчүн колдонуу керек.
Кыямат күнүндөгү угуу жана көрүү эч пайда бербейт, ошондуктан азыркы учурда эскертүүлөргө кулак салуу зарыл.
Залымдык жана адашуу адамды акыретте өкүнүчкө алып келет. Андан сактануу үчүн туура жолду кармоо керек.
Ислам дини адамды акыйкатты эрте түшүнүп, жакшы иштерди кылууга үндөйт. Бул динде ар дайым ойлонуу, акыйкатты издөө жана жакшылыкка умтулуу бар.
Курандагы бул аят адамдарды ой жүгүртүүгө, дүйнө жашоосунун убактылуу экенин түшүнүүгө жана акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырат. Бул Исламдын акыйкатты сүйүүчү, боорукер жана акылдуу din экенин көрсөтөт.

📜 Аят 36-40 — Марьям сүрөсү

36وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

«Чынында, менин жана силердин Раббиңер — Аллаһ! Өзүнө гана ибадат кылгыла! Ушул гана эң Туура Жол!»

37فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Кийин жамааттар (Ыйса жөнүндө) талашып-тартыша баштады. Каапыр адамдарга Улуу Күбөлүк Күнүндө (Кыяматта) Тозок болсун

38أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

39وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

(О, Мухаммад!) Сен аларды бушаймандык күнүнөн эскерт! Ал Күнү иш чечилип (Тозокко түшүшү анык болуп) калат. Алар болсо, ыйман келтирбей (дүйнө жыргалдарына) мас болуп жүрүшөт

40إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ

Жерди жана анда болгондун баарын Өзүбүз мураска алабыз жана бардыгы Бизге кайтышат

← Аят 37 📖 Марьям Аят 39 →

МарьямКуран тизмеси

98Аят

MeccanRevelation

38Аят

Котормо — Марьям 38

Марьям сүрөсү Аят 38 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бизге келээр күнү, алардын кулагы аябай сак, көзү көрөгөч болуп…

Сүрөсү Аят 38/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 36–40. Кыргызча: Русский.