سورہ مریم — آیت 38

معانی الفاظ:

• أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ: یہ تعجب کے صیغے ہیں، یعنی "کیسے سننے والے ہیں! کیسے دیکھنے والے ہیں!"
• یَوْمَ یَأْتُونَنَا: جس دن وہ ہمارے پاس آئیں گے (یعنی قیامت کے دن)
• ضَلَالٍ مُّبِینٍ: صریح اور واضح گمراہی

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں قیامت کے دن کے ایک منظر کا نقشہ کھینچتے ہیں، جب ظالم لوگ اپنے رب کے سامنے حاضر ہوں گے۔ فرمایا جا رہا ہے کہ "کیسے سننے والے ہیں! کیسے دیکھنے والے ہیں!" یعنی اس دن ان کی سماعت اور بصارت انتہائی تیز ہو جائے گی، وہ ہر چیز کو واضح طور پر دیکھیں گے اور سنیں گے۔ لیکن افسوس! یہ سماعت اور بصارت اس وقت انہیں کوئی فائدہ نہیں دے گی، کیونکہ یہ ایمان لانے کا وقت نہیں ہوگا۔ دنیا میں جب انہیں حق کی دعوت دی گئی، قرآن سنایا گیا، نشانیاں دکھائی گئیں، تو انہوں نے آنکھیں بند کر لیں اور کان بند کر لیے۔ مگر قیامت کے دن جب وہ اپنے اعمال کا بدلہ دیکھیں گے، جہنم کی ہولناکیاں اور جنت کی نعمتیں ان کی آنکھوں کے سامنے ہوں گی، تو ان کی بصارت اور سماعت انتہائی تیز ہو جائے گی، لیکن وہاں سننا اور دیکھنا بیکار ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: "لیکن ظالم آج (دنیا میں) کھلی گمراہی میں ہیں" یعنی یہ لوگ دنیا کی زندگی میں حق سے منہ موڑے ہوئے ہیں، سیدھے راستے سے بھٹکے ہوئے ہیں، اور یہ گمراہی بالکل واضح اور نمایاں ہے۔ وہ آخرت کی تیاری نہیں کرتے، اپنے ظلم و سرکشی پر قائم ہیں، یہاں تک کہ موت اور قیامت ان پر اچانک آ جائے گی۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غفلت سے بیدار کرتی ہے۔ ہم میں سے بہت سے لوگ آج اسی غفلت میں مبتلا ہیں جس میں قیامت کے دن کے ظالم تھے۔ ہم آنکھیں رکھتے ہوئے بھی حق کو نہیں دیکھتے، کان رکھتے ہوئے بھی قرآن کی آیات کو نہیں سنتے۔ لیکن یاد رکھیں! وہ دن ضرور آئے گا جب ہماری آنکھیں اور کان کھل جائیں گے، لیکن وہاں کھلنے کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ آج ہمارے پاس موقع ہے، آج ہم سن سکتے ہیں، دیکھ سکتے ہیں، سوچ سکتے ہیں، توبہ کر سکتے ہیں۔ آج ہی وہ وقت ہے جب ہمیں اپنی آنکھوں سے اللہ کی نشانیوں کو دیکھنا ہے، اپنے کانوں سے قرآن کی آیات کو سننا ہے، اور اپنے دلوں سے ایمان کی روشنی کو قبول کرنا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں دنیا ہی میں بصیرت عطا فرمائے، تاکہ قیامت کے دن ہماری آنکھیں اور کان ہمارے خلاف نہ ہوں، بلکہ ہمارے لیے گواہی دیں۔ آمین۔