スーラマルヤム節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは言った。「主よ，わたしの骨は本当に弱まり，また頭の髪は灰色に輝きます。だが主よ，わたしはあなたに御祈りして，御恵みを与えられないことはありません。

マルヤム · 4/98

翻訳ローマ字 — マルヤム

قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ۝٤

🔤 Transliteration

Qaala Rabbi innee wahanal`azmu minnee washta`alar raasu shaibanw wa lam akum bidu`aaa`ika Rabbi shaqiyyaa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれは言った。「主よ，わたしの骨は本当に弱まり，また頭の髪は灰色に輝きます。だが主よ，わたしはあなたに御祈りして，御恵みを与えられないことはありません。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

2ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا

（これは）あなたの主が，しもベのザカリーヤーに御慈悲を与えたことの記述である。

3إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا

かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。

4قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا

5وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

只々わたしの後の，近親（と同胞のこと）を恐れます。わたしの妻は不妊です。それであなたの御許から，相続者をわたしに御授け下さい。

6يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا

わたしを継がせ，またヤアコーブの家を継がせて下さい。主よ，かれを御意に適う者にして下さい。」

マルヤムクルアーン目次

98節

MeccanRevelation

4節

スーラマルヤム節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは言った。「主よ，わたしの骨は本当に弱まり，また頭の髪は灰色に輝きます。だが主よ，わたしはあなたに御祈りして，御恵みを与えられないことはありません。

スーラ節 4/98 — マルヤム مريم (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: マルヤム聴く, マルヤム翻訳, マルヤム mp3, マルヤム pdf. 節 2–6. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ マルヤム — 節 4