Сура Марьям Аят 4 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И возмолил: "Господь мой! Во мне уж ослабели кости, И…

Марьям · 4/98

Перевод Транслитерация — Сура Марьям

قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ۝٤

🔤 Transliteration

Qaala Rabbi innee wahanal`azmu minnee washta`alar raasu shaibanw wa lam akum bidu`aaa`ika Rabbi shaqiyyaa

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

И возмолил: "Господь мой! Во мне уж ослабели кости, И голова сверкает сединой, Но я в своих молитвах, Господи, к Тебе Не оставался никогда Лишенным Твоего благоволенья.

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 2-6 — Сура Марьям

2ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا

Повествование о милости Господней к Закарии, Служителю Его (и верному слуге).

3إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا

Он тайным зовом к Господу воззвал

4قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا

5وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

Боюсь я: мои близкие (по крови) После меня (сойдут с Господнего пути), Ну, а жена моя неплодна. Дай мне наследника (по воле) от Тебя.

6يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا

Он будет мне наследовать И родословную Йакуба продолжать. Сделай его, о мой Господь, Тебе угодным!"

← Аят 3 📖 Марьям Аят 5 →

МарьямУказатель Корана

98Аят

МекканскаяRevelation

4Аят

Перевод — Марьям 4

Сура Марьям Аят 4 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И возмолил: "Господь мой! Во мне уж ослабели кости, И…

Сура Аят 4/98 — Сура Марьям مريم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Марьям Слушать, Сура Марьям Перевод, Сура Марьям mp3, Сура Марьям pdf. Аят 2–6. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3