સૂરા મરયમ આયત 4 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : કે હે મારા પાલનહાર ! મારા હાડકા નબળા પડી ગયા…

મરયમ · 4/98

ભાષાંતર ઉચ્ચારણ — સૂરા મરયમ

قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ۝٤

🔤 Transliteration

Qaala Rabbi innee wahanal`azmu minnee washta`alar raasu shaibanw wa lam akum bidu`aaa`ika Rabbi shaqiyyaa

📖 ભાષાંતર (ગુજરાતીમાં)

📖 ગુજરાતીમાં

કે હે મારા પાલનહાર ! મારા હાડકા નબળા પડી ગયા છે અને માથું વૃદ્ધા વસ્થામાં (વાળની સફેદીના) કારણે ભડકી ગયું છે, પરંતુ હું ક્યારેય તારી સામે દુઆ કરી નિરાશ નથી થયો

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 આયત 2-6 — સૂરા મરયમ

2ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا

આ તારા પાલનહારની તે કૃપાનું વર્ણન છે જે તેણે પોતાના બંદા ઝકરિયા (અ.સ.) પર કરી હતી

3إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا

જ્યારે તેણે પોતાના પાલનહારની સામે એકાંતમાં દુઆ કરી

4قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا

5وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

મને મારા મૃત્યુ પછી પોતાના સગાસંબંધીઓનો ભય છે, મારી પત્ની પણ વાંઝ છે, બસ તું મને તારી પાસેથી વારસદાર આપ

6يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا

જે મારો પણ વારસદાર બને અને યાકૂબ અ.સ. ના કુંટુંબનો પણ નાયબ બને અને મારા પાલનહાર, તું તેને નિકટનો બંદો બનાવી લે

← આયત 3 📖 મરયમ આયત 5 →

મરયમકુરાન સૂચિ

98આયત

MeccanRevelation

4આયત

ભાષાંતર — મરયમ 4

સૂરા મરયમ આયત 4 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : કે હે મારા પાલનહાર ! મારા હાડકા નબળા પડી ગયા…

સૂરા આયત 4/98 — સૂરા મરયમ مريم (Meccan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા મરયમ સાંભળો, સૂરા મરયમ ભાષાંતર, સૂરા મરયમ mp3, સૂરા મરયમ pdf. આયત 2–6. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.