سورت مريم — آیت 40

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• نَرِثُ: ميراث اخلو، باقي پاتې کېږو.
• الْأَرْضَ: ځمکه.
• يُرْجَعُونَ: بېرته راګرځول کېږي.

تفسیر:

بېشکه مونږ — او يوازې مونږ — د ځمکې او د هغې د ټولو اوسېدونکو وارثان يو. يعنې ټول مخلوقات به فاني شي او مړه کېږي، خو مونږ به تل پاتې او ژوندي يو. ځمکه او هر څوک چې پرې دی، ټول به هلاک شي او زمونږ حکم به په دوی کې پاتې وي. بيا به ټول خلک د قيامت په ورځ يوازې زمونږ طرف ته بېرته راګرځول کېږي، تر څو د خپلو کړنو حساب ورکړي او مونږ به د دوی د نيکيو او بديو بدله ورکړو.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته يادونه کوي چې دنيا فاني ده او هر څه به له منځه ځي، نو بايد په دې دنيا کې د تل پاتې کېدو هيله ونه لرو.
• دا چې ټول خلک به بېرته الله ته راګرځي، نو بايد خپل عملونه ښه کړو او د حساب ورځې لپاره تيار شي.
• د الله ملکيت او قدرت په يادولو سره، زړونه له الله سره مينې او وېرې ډکېږي او مونږ ته د عبادت او اطاعت لپاره هڅونه راکوي.
• دا آيت مونږ ته تسلي ورکوي چې که ظالمان او کافر په دنيا کې زيات وي، خو د دوی پای به هلاکت وي او عدل به په قيامت کې ټينګ شي.