Марьям сүрөсү — Аят 40

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• نَرِثُ (нарису): Мурас алуу, ээлөө. Бул жерде Аллах Тааланын жер бетиндеги бардык жандыктар жок болгондон кийин жалгыз Өзү ээ болуп калышы.
• الْأَرْضَ (ал-ард): Жер, жер бетиндеги бардык нерселер.
• وَمَنْ عَلَيْهَا (ва ман ‘алайха): Жер бетиндеги бардык тирүү жандыктар, адамдар жана башка макулуктар.
• يُرْجَعُونَ (юрджа‘уна): Кайтарылышат, кайтышат. Кыямат күнүндө сороо жана эсеп берүү үчүн Аллахтын алдына кайтарылышат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында, Аллах Таала жер бетиндеги бардык жандыктарды жок кылгандан кийин, жалгыз Өзү гана калат. Ал жерге да, анын үстүндөгү бардык нерселерге да ээ болуп, аларга Өзү каалагандай бийлик жүргүзөт. Бардык макулуктар өлүп, жок болгондон кийин, алардын ээси жана башкаруучусу болуп калган Аллах Таала аларды кыямат күнү Өзүнүн алдына кайтарат. Ошол күнү алар кылган иштери үчүн сороо берип, жакшылыктарына сыйлык, жамандыктарына жаза алышат. Бул аят адам баласынын бул дүйнөдөгү убактылуу жашоосун эскертип, акыреттеги жоопкерчиликти ойлонууга чакырат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Аллахтын кудуретүү жана түбөлүктүүлүгү: Бардык жаралган нерселер жок болсо да, Аллах Таала түбөлүк калат. Бул Аллахтын улуулугун жана кудуретүү экендигин тастыктайт.
• Дүйнөнүн убактылуулугу: Бул дүйнө жана андагы бардык нерселер убактылуу. Адам баласы аларга ашыкча берилип, акыретти унутпашы керек.
• Акыреттеги эсеп: Ар бир адам кыямат күнү Аллахтын алдында жооп берет. Бул бизди жакшы иштерди кылууга, жамандыктан алыс болууга түрткү берет.
• Аллахка таянуу: Бардык иштердин акыры Аллахка кайтарылгандыктан, ага таянып, Анын буйруктарын аткаруу – эң туура жол.
• Исламдын жөнөкөйлүгү жана акыйкаттыгы: Бул аят аркылуу Ислам дини адамды ойлонууга, акыйкатты түшүнүүгө жана жаратуучусуна кайтууга чакырарын көрөбүз. Бул дин адамга тынчтык, жоопкерчилик жана үмүт берет.