Suurah Maryam — Aayad 40

Macnaha Erayada:

• نَرِثُ الْأَرْضَ: Waxaan dhaxlaynaa dhulka, marka dadka dhintaan oo aan hadhayno.
• وَمَنْ عَلَيْهَا: Iyo waxa (dadka iyo jinniga) ku saaran dhulka.
• وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ: Xagganagaa loo celin doonaa (Qiyaamada).

Tafsiirka Aayadda:

Waxa Allaah (Subxaanahu wa Tacaalaa) ku xusay in Isaga uun yahay midka hadhay, isagoo dhaxlaya dhulka iyo waxa ku saaran oo dhan. Marka dadka dhintaan oo la xaakimayo, Allaah ayaa ah kan hadhay, isagoo uun ku hadhay dhulka iyo waxa ku yaal, maadaama Isagu uu yahay kan aan dhimanayn, kan waaraya. Dhulka iyo waxa ku saaran dhamaantood waa uun hanti Isaga u sugnaatay, isagoo ku xukumi doona sida uu doono.

Kadibna wuxuu sheegay in dadka oo dhan loo celin doono Isaga uun, maalinta Qiyaamada, si loo xisaabiyo oo loo abaalmariyo ama loo ciqaabo. Markaasay ku soo noqon doonaan Isaga, isagoo ka aqbalayaa camalkooda wanaagsan ama ka ciqaabayaa camalkooda xun. Tani waa xaqiiqo aan shaki ku jirin, oo waxay ku tusinaysaa in Allaah uun yahay kan u dambaynaya, isagoo wax walba uun isaga loo celinayo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Xusuusin ku saabsan dhimashada iyo xisaabta: Aayaddu waxay nagu xusuusinaysaa in dunidu ayan ahayn guri joogto ah, oo dhamaanteen waxaan u dhimanaynaa oo loo celinaynaa Allaah. Tani waxay nagu boorrinaysaa inaan u diyaar garo aakhiro, oo aan ku camal farno wixii Allaah ka cuslaanaya.
2. Kalsoonida Allaah: Marka aad ogaato in Allaah uun yahay kan hadhay, waxay kugu xoojinaysaa kalsoonida, maadaama aad ogaato in wax walba ay ku dhammaanayaan isaga, isagoo ah kan ugu xaqsan wax walba.
3. Cadaaladda Qiyaamada: Aayaddu waxay nagu xaqiijinaysaa in Qiyaamadu ay tahay xaq, oo dadka oo dhan loo celin doono Allaah si loogu xisaabtamo si cadaalad ah. Tani waxay nagu dhiirigelinaysaa inaan ku camal farno wanaag, oo aan ka fogaanno xumaan.
4. Is-noolaanshaha iyo is-qabashada: Marka aad garato in wax walba ay u dhammaanayaan Allaah, waxay kugu kalifaysaa inaad is-qabato oo aadan ku xirnaanin waxyaalaha dunida, balse aad diirada saarto raalli ahaanshaha Allaah.