Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- نَرِثُ: Vi arver, det vil si at vi overtar og er de som gjenstår etter at alle andre har gått til grunne.
- الْأَرْضَ: Jorden, som refererer til hele skaperverket på jorden.
- يُرْجَعُونَ: De vender tilbake, det vil si at de føres tilbake til oss for regnskap og dom.
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde kunngjør at Han alene er den som arver jorden og alt som er på den. Dette betyr at alle skapninger – mennesker, dyr og alt levende – vil dø og forsvinne, mens Allah forblir evig og udødelig. Han er den eneste som består etter at alt annet har gått til grunne, og Han har full makt og herredømme over alt som finnes. Videre understreker verset at alle skapninger vil vende tilbake til Ham på dommens dag, og at Han alene vil holde dem ansvarlige for deres handlinger. Han vil belønne de rettferdige og straffe de urettferdige med full rettferdighet. Dette verset er en påminnelse om at alt i denne verden er forgjengelig, og at den sanne og evige virkeligheten ligger hos Allah alene.
Lærdommer og budskap fra verset:
- Verset minner oss om at denne verden er midlertidig, og at alt vi eier eller er glade i en dag vil forsvinne. Derfor bør vi ikke klamre oss til det jordiske, men heller fokusere på det som varer evig – vårt forhold til Allah og våre gode handlinger.
- Det gir håp til de troende om at urettferdighet ikke vil forbli ustraffet, for Allah vil en dag holde alle ansvarlige og gjenopprette rettferdigheten.
- Verset styrker troen på oppstandelsen og livet etter døden, og oppmuntrer oss til å leve med bevissthet om at vi en dag skal stå foran Allah og svare for våre valg.
- Det lærer oss ydmykhet, for uansett hvor mektige eller rike vi blir i denne verden, er vi alle avhengige av Allah, og alt vender tilbake til Ham.
📜 Vers 38-42 — Sure Maryam
Oversettelse — Maryam 40
Sure Maryam Vers 40 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til…Sure Vers 40/98 — Sure Maryam مريم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Maryam Lytt, Sure Maryam Oversettelse, Sure Maryam mp3, Sure Maryam pdf. Vers 38–42. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








