Maryam surasi — Oyat 40

Kalimalarning ma'nolari:

• نَرِثُ – meros qilib olamiz, voris bo‘lamiz.
• الْأَرْضَ – yer yuzi.
• وَمَنْ عَلَيْهَا – yer yuzidagi barcha maxluqotlar (insonlar, jinlar va boshqa jonzotlar).
• يُرْجَعُونَ – qaytariladilar (qaytishlari bo‘ladi).

Tafsir:

Albatta, Biz – Yer yuzi va undagi barcha jonzotlarning yagona vorisimiz. Ular foniydir (o‘luvchidir), Biz esa boqiy (mangu) zotmiz. Ular o‘lib ketadilar, ammo Bizning mulkimiz va hukmimiz abadiy qoladi. Yer yuzidagi barcha maxluqotlar – insonlar, jinlar, hayvonlar – bir kun o‘lib, yer bo‘sh qoladi va faqat Bizning irodamiz hukm suradi. Keyin, qiyomat kuni ularning barchasi faqat Bizning huzurimizga qaytariladilar. O‘shanda ularning qilgan barcha amallari bo‘yicha hisob-kitob qilinadi va har biriga munosib jazo yoki mukofot beriladi. Bu oyatda Alloh taoloning qudrati, ulug‘ligi va hukmronligi ta’kidlanadi: hech kim va hech narsa Uning mulkidan tashqarida emas, barcha ishlar oxir-oqibat Unga qaytadi.

Foydalar:

• Bu oyat insonga dunyoning o‘tkinchi ekanligini va hamma narsa bir kun yo‘q bo‘lishini eslatadi. Shunda inson dunyoga berilib, oxiratni unutmasligi kerak.
• Alloh taoloning boqiy zot ekanligi va Uning hukmronligi abadiy ekanini bilish mo‘minning qalbini mustahkamlaydi, unga dunyoviy qiyinchiliklar yengil ko‘rinadi.
• Qiyomatga qaytish va hisob-kitobga ishonish insonni gunohlardan saqlaydi, yaxshi amallarga undaydi.
• Bu oyat mo‘minlarga tasalli beradi: zolimlar va kofirlar qanchalik kuchli bo‘lmasin, ular ham bir kun yo‘q bo‘ladi, adolat esa albatta qaror topadi.