Sura Maryam — Aya 40

Maana ya Maneno:

• نَرِثُ الْأَرْضَ: Tunarithi ardhi, yaani tunabaki nayo baada ya wote walioko humo kufariki, kama mrithi anavyorithi mali ya marehemu.
• وَمَنْ عَلَيْهَا: Na wote walioko juu yake, yaani viumbe wote wenye uhai.
• وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ: Na kwetu sisi pekee ndio watarejea Siku ya Kiyama kwa ajili ya hisabu na malipo.

Tafsiri ya Aya:

Hakika Sisi ndio warithi wa ardhi na wote walioko juu yake. Wote watafutwa na kubaki sisi tu, Mwenyezi Mungu aliye hai asiyekufa. Hapana mwenye kusalimika na mauti isipokuwa sisi, na hakuna mwenye kumiliki ardhi na viumbe wake kwa haki isipokuwa sisi. Kila mtu aliye juu ya ardhi atakufa na kuondoka, na tutabaki sisi tu, tunaoendesha mambo yao na kutawala juu yao. Kisha wote watarejea kwetu Siku ya Kiyama, wakiwa wamefufuliwa kutoka makaburini mwao, ili tuwahisabu na tuwalipie matendo yao: wema kwa wema na uovu kwa uovu. Hakuna mwenye kukwepa hilo, wala hakuna mwenye kujikinga nalo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha ukamilifu wa uweza wa Mwenyezi Mungu na kwamba Yeye ndiye Mwenye kuishi milele, asiyekufa, na kwamba kila kitu kingine kitaharibika na kuisha.
2. Inamkumbusha mwanadamu kuwa dunia ni ya muda tu, na kwamba yeye ni msafiri ndani yake, si mwenye kukaa milele. Hivyo, ni lazima ajitayarisha kwa ajili ya safari ya milele kwa kufanya mema na kujiepusha na maovu.
3. Inathibitisha Siku ya Kiyama na kurudi kwa viumbe kwa Mola wao kwa ajili ya hisabu, ambapo kila mtu atalipwa kwa alichokifanya. Hii inamfanya mwamini kuwa makini katika matendo yake, akijua kwamba kila kitu kimeandikwa na kitahisabiwa.
4. Inatia moyo mwamini kuwa na tumaini katika rehema ya Mwenyezi Mungu na woga wa adhabu Yake, kwa sababu rejeo ni kwake Yeye pekee, naye ni Mwenye kuhesabu haraka.
5. Inamfundisha mwanadamu kutojivunia mali, nguvu, au cheo chake, kwa sababu yote hayo yataisha na kumwacha, na atarejea kwa Mola wake akiwa peke yake na matendo yake tu.