Марьям сүресі — Аят 40

1. Сөздердің мағынасы:

• نَرِثُ (нәрис) — мұрагер болу, иелік ету. Мұнда Алланың жер мен ондағылардың бәрі жоқ болғаннан кейін жалғыз Өзі қалатынын білдіреді.
• الْأَرْضَ (әл-ард) — жер, жер беті.
• وَمَنْ عَلَيْهَا (уа мән 'аләйһә) — жер бетіндегі барлық жаратылыс, яғни адамдар мен басқа да тіршілік иелері.
• يُرْجَعُونَ (юржә'ун) — олар қайтарылады. Қиямет күні қайта тіріліп, Алланың алдына қайтарылады.

1. Аяттың тәпсірі:

Шындығында, жер бетіндегі барлық жаратылыс бір күні жоқ болады. Олардың бәрі өлгеннен кейін жер мен ондағының бәріне жалғыз Алла ғана ие болып қалады. Ол — мәңгі Бақи, ал жаратылыстардың бәрі уақытша. Адамдар қанша байлық жинап, қанша жер иеленсе де, оның бәрі артта қалады, ал Алланың билігі мәңгілік. Сосын қиямет күні барлық адамдар қайта тіріліп, тек Алланың алдына жиналады. Онда әркім өз ісіне қарай есеп беріп, жақсылығына сый, жамандығына жаза алады. Бұл аят адамға дүниенің уақытша екенін, ал ақыреттің мәңгілік екенін еске салады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамды дүниеқұмарлықтан сақтандырады. Қанша байлық, қанша билік болса да, бәрі бір күні қолдан кетеді. Сондықтан адам басты назарын мәңгілік өмірге аударуы керек.
• Алланың құдіреті мен билігінің шексіз екенін білдіреді. Ол — жалғыз Мәңгі, барлық нәрсенің иесі және билеушісі.
• Ақыретке сену әділдікке деген сенімді нығайтады. Өйткені бұл дүниеде есеп бермей кеткендер болса, ақыретте әркім әділ жауап береді.
• Адамды жақсылық жасауға, жамандықтан сақтануға шақырады. Өйткені әрбір іс үшін Алланың алдында есеп беріледі.
• Бұл аят мұсылманды Аллаға тәуекел етуге, Оған ғана сенуге және Оның разылығын іздеуге баулиды.