Surata Maryam Versículo 50 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E os recompensamos com a Nossa misericórdia, e lhes garantimos…

Maryam · 50/98

Tradução Transliteração — Maryam

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا ۝٥٠

🔤 Transliteration

Wa wahabnaa lahum mirrahmatinaa wa ja`alnaa lahum lisaana sidqin `aliyyaa

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

E os recompensamos com a Nossa misericórdia, e lhes garantimos honra e a língua veraz.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 48-52 — Maryam

48وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَىٰ أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا

Abandonar-vos-ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de Deus. Só invocarei o meu Senhor; espero, com ainvocação de meu Senhor, não ser desventurado.

49فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا

E quando os abandonou com tudo quanto adoravam, em vez de Deus, agraciamo-lo com Isaac e Jacó, e designamosambos como profetas.

50وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا

E os recompensamos com a Nossa misericórdia, e lhes garantimos honra e a língua veraz.

51وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

E menciona Moisés, no Livro, porque foi leal e foi um mensageiro e um profeta.

52وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا

Chamamo-lo à escarpa direita do Monte e fizemos com que se aproximasse, para uma confidência.

← Versículo 49 📖 Maryam Versículo 51 →

MaryamÍndice do Alcorão

98Versículo

MecanaRevelation

50Versículo

Tradução — Maryam 50

Surata Maryam Versículo 50 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E os recompensamos com a Nossa misericórdia, e lhes garantimos…

Surata Versículo 50/98 — Maryam مريم (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Maryam Ouvir, Maryam Tradução, Maryam mp3, Maryam pdf. Versículo 48–52. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3