장 마리암 — 절 50

단어 의미:

• وَهَبْنَا: 우리가 주었다 (선물로 베풀었다)
• رَحْمَتِنَا: 우리의 자비 (은혜와 자비)
• لِسَانَ صِدْقٍ: 진실된 혀 (칭송과 좋은 평판)
• عَلِيًّا: 높은, 드높은 (지위가 높고 영속적인)

해석:

이 구절에서 알라께서는 자신의 예언자들(이스마일, 이드리스, 이브라힘 등 앞서 언급된 선지자들)에게 베푸신 두 가지 큰 은혜를 말씀하십니다. 첫째는 "우리의 자비로부터 그들에게 베푸신 것" 으로, 이는 예언자직(나부와)과 함께 그들에게 주어진 풍부한 재산, 자녀, 지혜, 그리고 세상에서의 축복된 삶을 의미합니다. 이는 그들의 필요를 충족시키고 그들이 사명을 완수할 수 있도록 한 물질적·정신적 은혜의 총체입니다.

둘째는 "그들에게 높은 진실된 혀(칭송)를 만들어 주신 것" 으로, 이는 그들에게 후세대까지 이어지는 아름다운 평판과 영속적인 칭송을 주신 것을 뜻합니다. 그리하여 모든 종교와 민족의 사람들이 그들을 존경하고 사랑하며, 그들에 대해 좋은 말을 하게 되었습니다. 그들의 이름은 높이 드높여졌고, 그들에 대한 찬사는 오늘날까지도 계속되고 있습니다. 이는 그들이 알라의 종교를 위해 기울인 노력과 정직함에 대한 알라의 보상이었습니다.

교훈과 이점:

1. 알라께서는 자신의 사랑하는 종들에게 물질적 은혜와 정신적 명예를 함께 베푸십니다. 이는 종교와 세상의 이익이 서로 모순되지 않음을 보여줍니다.
2. 진실된 사람에게는 알라께서 좋은 평판을 주시고, 사람들의 마음속에 그에 대한 사랑과 존경을 심어주십니다. 이는 가장 큰 축복 중 하나입니다.
3. 선지자들의 삶을 통해 우리는 알라께 순종하고 의로운 일을 행하는 자가 어떻게 높은 지위와 영속적인 명예를 얻게 되는지 배웁니다.
4. 우리는 알라께 좋은 평판과 칭송을 구해야 하며, 이를 위해 정직하고 의로운 삶을 살아야 합니다. 사람들의 칭송은 알라의 은혜이지 우리의 공로가 아닙니다.
5. 이 구절은 우리에게 알라의 자비가 얼마나 광대한지 상기시켜 주며, 그분께서 자신의 종들에게 베푸시는 은혜는 셀 수 없이 많다는 것을 깨닫게 합니다.