Sure Meryem — Ayet 50

Kelime Anlamları:

• Vehebna: Biz bağışladık, verdik.
• Rahmet: Rahmetimizden, nimetimizden.
• Lisan-ı sıdk: Doğruluk dili, güzel ve kalıcı bir söz, hayırla anılma.
• Aliyyen: Yüce, yüksek, değerli ve sürekli olan.

Tefsir:

Bu mübarek ayette Yüce Allah, peygamberlerine (İbrahim, İshak ve Yakub aleyhimüsselam) lütfettiği iki büyük nimeti bizlere haber vermektedir. Birincisi; onlara rahmetinden, yani engin merhametinden pek çok hayır, bereket ve nimetler bağışlamıştır. Bu, sadece maddi rızıkla sınırlı değildir; nübüvvet, hikmet, salih evlatlar, ilim ve daha nice manevi ihsanlar bu rahmetin kapsamındadır. Allah onlara dilediği gibi bol bol verdi ve onları her türlü sıkıntıdan korudu.

İkinci büyük nimet ise; onlara "lisan-ı sıdk" yani doğruluk ve güzellikle anılan yüce bir dil, kalıcı bir hayırlı söz ve güzel bir anılış vermesidir. Bu, onların isimlerinin kıyamete kadar tüm milletler ve dinler arasında hayırla, saygıyla ve övgüyle anılması demektir. Onlar hakkında hiçbir kötü söz söylenmemiş, aksine herkes onları sevmiş ve onlara tâbi olmuştur. Bu, Allah'ın dostlarına verdiği en büyük manevi mükâfatlardan biridir: İnsanların kalplerinde sevgi ve saygıyla yaşamak.

Bu ayet bize gösteriyor ki, Allah'ın rahmeti sadece dünya hayatına ait geçici nimetlerle sınırlı değildir. Asıl kalıcı olan, kişinin ardında bıraktığı güzel izdir. Salih ameller işleyen, doğruluktan ayrılmayan kullar, hem dünyada hem ahirette Allah'ın rahmetine mazhar olurlar. Onların isimleri, tıpkı bu peygamberler gibi, kıyamete kadar hayırla yâd edilir. Bu da bizlere şunu öğretir: Bizler de hayatımızı doğruluk ve ihlas üzere yaşarsak, Allah bize hem dünyada güzel bir anılış hem de ahirette ebedi kurtuluş nasip eder. Rabbimiz, rahmetiyle bizleri de bu güzel kulların yolundan ayırmasın ve bizlere de hayırla anılmayı nasip eylesin.