Сура Марьям — Стих 53

1. Обяснение на думите в аята:

• وَوَهَبْنَا (уа уахабна): И дарихме, и подарихме.
• مِن رَّحْمَتِنَا (мин рахматина): от Нашата милост, тоест от Нашето благоволение и благодат.
• أَخَاهُ (ахаху): неговия брат.
• هَارُونَ (Харун): Харун, мир нему.
• نَبِيًّا (набийян): пророк.

1. Тълкуване на аята:

Аллах казва, че е дарил на Муса (Мойсей), мир нему, от Своята милост и благодат неговия брат Харун като пророк. Това е станало в отговор на молбата на Муса към своя Господ, когато поискал брат му да бъде негов помощник и подкрепа в призива към истината. Затова Аллах го нарича дар и подарък за Муса – защото Харун бил изпратен като пророк, който да го подкрепя, да го утвърждава и да споделя с него тежестта на посланието. Така Аллах приел молбата на Муса и го зарадвал с това, че брат му също станал пророк.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят показва колко близък и милостив е Аллах към Своите праведни служители – Той не само приема молбите им, но им дава и повече, отколкото искат.
• Напомня ни, че подкрепата на близък човек в доброто е голяма милост и благодат от Аллах.
• Насърчава ни да се обръщаме към Аллах с молби и да вярваме, че Той чува и отговаря по Своята мъдрост.
• Показва единството и сътрудничеството между пророците в призива към доброто – всички те са били изпратени с една и съща истина.
• Укрепва вярата ни, че Аллах урежда делата на Своите избраници по най-добрия начин и че Неговата милост обхваща всичко.