Марьям · 53/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ۝٥٣
Wa wahabnaa lahoo mir rahmatinaaa akhaahu Haaroona Nabiyyaa
📖 Кыргызча
Жана Өз ырайымыбыздан Харунду (жардамчы) пайгамбар кылып бердик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • وَوَهَبْنَا: Биз тартуу кылдык, ыйгардык.
  • مِن رَّحْمَتِنَا: Биздин ырайымыбыздан, мээримибизден.
  • أَخَاهُ: Анын бир тууганын.
  • هَارُونَ: Харун (алейхи салам).
  • نَبِيًّا: Пайгамбар кылып.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Биз Мусага (алейхи салам) Өз ырайымыбыздан жана мээримибизден улуу тартуу кылдык: анын бир тууганы Харунду пайгамбар кылып бердик. Муса Раббисинен бир тууганын өзүнө жардамчы кылып берүүсүн сураганда, Аллах анын дубасын кабыл кылып, Харунду пайгамбарлык менен даңазалады. Ошентип, Харун Мусага жардам берип, аны колдоп, ага шерик болуп, ага да пайгамбарлык милдети жүктөлдү. Бул Аллахтын Мусага кылган чоң жакшылыгы жана ырайымы болду.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах ыймандуу пенделеринин дубасын угат жана аларга жооп берет.
  • Бир туугандардын бири-бирине жардам бериши, колдоо көрсөтүшү – Аллахтын ырайымынын белгиси.
  • Пайгамбарлык – Аллахтын тандап берген ырайымы жана мээрими, ага адамдар өз күчү менен жетише албайт.
  • Аллах Өз пайгамбарларын жалгыз калтырбайт, аларга жардамчыларды жана колдоочуларды берет.
  • Ыймандуу адам Аллахтан жардам сурап, дуба кылса, Аллах анын дубасын кабыл кылып, жакшылыктарды берет.
  • Бул окуя бизге Аллахтын ырайымы чексиз экенин жана Ал Өз пенделерине ар дайым жакшылык каалаарын көрсөтөт.


📜 Аят 51-55 — Марьям сүрөсү

51وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
Сен (оо, Мухаммад), Китепте Мусаны да эстегин: Ал тандалган пенде жана элчи-пайгамбар болгон
52وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا
Биз ага Тур тоосунун жанында, оң тарабынан бийик добуш менен чакырып, Өзүбүзгө жакындаттык
53وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا
Жана Өз ырайымыбыздан Харунду (жардамчы) пайгамбар кылып бердик
54وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
Китепте Ысмайылды да эстегин. Ал убадасына бекем элчи-пайгамбар эле
55وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا
Ал үй-бүлөсүн (жана элин) намазга, зекетке буюрган жана Раббисинин алдында Анын ыраазычылыгына ээ болгон адам
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
53Аят

Котормо — Марьям 53

Марьям сүрөсү Аят 53 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Өз ырайымыбыздан Харунду (жардамчы) пайгамбар кылып бердик

Сүрөсү Аят 53/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 51–55. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers