Марьям сүресі — Аят 53

1. Сөздердің мағынасы:

• وَهَبْنَا — сыйладық, бердік, тарту еттік.
• رَحْمَتِنَا — мейіріміміз, рақымымыз.
• أَخَاهُ — оның ағасы/інісі (Мұсаның бауыры).
• هَارُونَ — Һарон (Мұса пайғамбардың бауыры).
• نَبِيًّا — пайғамбар ретінде.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Мұса (ғ.с.) пайғамбарға деген өзінің шексіз мейірімі мен рақымын білдіреді. Мұса (ғ.с.) Раббысына дұға етіп, өзінің бауыры Һаронды өзіне көмекші әрі серік етіп беруін сұраған болатын. Алла Тағала оның дұғасын қабыл етіп, Һаронды пайғамбарлық дәрежесімен сыйлады. Осылайша, Һарон (ғ.с.) Мұсаға (ғ.с.) қолдау көрсетіп, оның ісін жеңілдететін серіктесі болды. Бұл — Алланың Мұсаға деген ерекше рақымының бір көрінісі, әрі оның дұғасының қабыл болғанының дәлелі. Һаронның пайғамбар болуы — тек Мұсаның өзіне ғана емес, бүкіл Исраил ұрпағына берілген үлкен игілік еді.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:

• Алла Тағала өз құлдарының шынайы дұғасын естиді және оған жауап береді. Мұсаның (ғ.с.) дұғасы қабыл болып, бауыры Һарон пайғамбар болды.
• Алланың рақымы мен мейірімі шексіз. Ол өз сүйікті құлдарына тек пайғамбарлық қана емес, сонымен қатар жанға жайлы серік, көмекші де бере алады.
• Бауырмалдық, туыстық қарым-қатынас — исламда үлкен құндылық. Мұсаның бауырын өзіне көмекші етіп сұрауы — туыстарға деген сүйіспеншіліктің үлгісі.
• Пайғамбарлар да адам баласына тән қасиеттерге ие: олар да жақындарының қолдауына мұқтаж болған. Бұл — адамның әлсіздігін мойындап, Аллаға жалбарынудың маңыздылығын көрсетеді.
• Алланың берген әрбір игілігі — оның рақымының көрінісі. Сол үшін әрдайым шүкіршілік ету керек.
• Бұл аят бізге Аллаға деген сенімді нығайтып, дұғаның күшіне деген үмітті арттырады. Алла қаласа, ол кез келген қиындықты жеңілдетіп, жақын адамдар арқылы көмек бере алады.