翻译 — Tafsir
词汇释义:
- وَهَبْنَا:我们赐予。
- مِن رَّحْمَتِنَا:出自我们的慈恩。
- هَارُونَ:哈伦(先知穆萨的兄长)。
- نَبِيًّا:先知。
经文注释:
真主在此处讲述他对先知穆萨(愿主赐他平安)的恩典,即:出于真主对穆萨的慈悯与恩惠,真主应答了他的祈求,赐予他兄长哈伦作为先知,协助他承担使命、支持他的宣教事业。这是真主对穆萨祈祷的应答——当时穆萨曾祈求真主让他的兄长哈伦与他一同承担使命,以助他传达真理、对抗法老的暴政。真主将此恩典称为“赐予”,以彰显这是纯粹出自真主慈恩的馈赠,并非穆萨应得的报酬。哈伦被授予先知之位,与穆萨共同承担号召人们信仰独一真主的重任,这体现了真主对穆萨的特别眷顾,也显示了伊斯兰先知之间兄弟般的团结与互助精神。
劝导与感悟:
这节经文让我们看到真主对虔诚仆人的慈爱——当穆萨祈求援助时,真主不仅应答了他,还赐予他一位先知兄长作为伴侣和助手。这告诉我们:真主是倾听祈祷的主,他从不忽视信士的祈求。当我们为正义事业而向真主求助时,真主会以我们意想不到的方式给予支持。同时,这节经文也彰显了伊斯兰对团结协作的重视——宣教事业不是孤军奋战,而是需要兄弟般的互助与支持。真主选择哈伦作为穆萨的助手,说明在真理的道路上,志同道合的伙伴是真主赐予的宝贵恩典。让我们学习穆萨先知的谦卑祈求,也学习哈伦先知的忠诚支持,在传播真理的道路上互相扶持,共同前行。真主的慈恩是广阔的,只要我们真诚祈求,他必以最好的方式应答我们。
📜 节 51-55 — 章 麦尔彦章
翻译 — 麦尔彦章 53
章 麦尔彦章 节 53 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手。章 节 53/98 — 章 麦尔彦章 مريم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 麦尔彦章 聆听, 章 麦尔彦章 翻译, 章 麦尔彦章 mp3, 章 麦尔彦章 pdf. 节 51–55. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








