Марьям · 66/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ۝٦٦
Wa yaqoolul insaanu `aizaa maa mittu lasawfa ukhraju haiyaa
📖 Кыргызча
(Каапыр) инсан: «Эгер, мен өлсөм, жакында (кайрадан) тирүү бойдон (мүрзөмдөн) чыгарылат бекенмин?!»- дейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • الْإِنسَانُ (аль-инсан): Бул жерде адам, тактап айтканда, кайра тирилүүнү четке каккан каапыр адам.
  • أَإِذَا مَا مِتُّ (а-иза ма митту): «Мен өлүп, жок болуп кеткенден кийинби?» деген мааниде.
  • لَسَوْفَ أُخْرَخُ حَيًّا (ласауфа ухраджу хайян): «Сөзсүз түрдө тирүү болуп чыгарыламынбы?» дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта кайра тирилүүнү жокко чыгарган, өлгөндөн кийин кайра тирилүүнү мүмкүн эмес деп эсептеген каапыр адамдын сөзү баяндалат. Ал өлүмдөн кийин кайра тирилүүнү тамаша жана жалган деп эсептеп: «Мен өлүп, чирип, жок болуп кеткенден кийин кайра тирүү болуп чыгарыламынбы?» — дейт. Бул сөздү ал шылдыңдап, ишенбей айтат. Ал эми Аллах Таала адамдарды өлгөндөн кийин кайра тирилтүүгө кудуреттүү. Бул — Аллах үчүн эч кыйынчылык туудурбаган иш. Кайра тирилүүнү четке каккан адам өзүнүн жаратылышын жана Аллахтын кудуретин ойлонуп көрүүсү керек эле.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Кайра тирилүү — акыйкат. Аллах Таала адамдарды өлгөндөн кийин кайра тирилтип, эсеп-кысап үчүн чогултат.
  • Кайра тирилүүнү жокко чыгаруу — каапырлыктын белгиси. Мусулман адам кайра тирилүүгө бекем ишениши керек.
  • Аллахтын кудурети чексиз. Ал адамды жоктон жараткан болсо, кайра тирилтүү Ан үчүн оңой.
  • Өлүмдөн кийинки жашоо — адамдын акыреттеги жоопкерчилигинин негизи. Бул ишеним адамды жакшылык иштерди кылууга, күнөөлөрдөн алыс болууга түрткү берет.
  • Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, жаратылыштын сырларын изилдөөгө чакырат. Кайра тирилүүнү түшүнүү аркылуу адам Аллахтын кудуретин тереңирээк тааныйт.


📜 Аят 64-68 — Марьям сүрөсү

64وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ ۖ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا
«Биз Раббиңдин буйругу менен гана түшөбүз.! Биздин келечегибиздеги, бизге чейинки жана ал экөөсүнүн ортосундагы (учурдагы) иштердин баары Аллаһтын колунда. Раббиң унутчаак эмес
65رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا
(Сенин Раббиң) асмандардын, жердин жана ал экөөсүнүн ортосундагылардын Раббиси! Демек, Анын Өзүнө гана ибадат кыл жана Анын ибадатына өзүңдү сабырдуулук менен көндүр! (Же) сен ага ысымында бир теңдеш бар экенин билесиңби?!»
66وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا
(Каапыр) инсан: «Эгер, мен өлсөм, жакында (кайрадан) тирүү бойдон (мүрзөмдөн) чыгарылат бекенмин?!»- дейт
67أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا
(Ошол) инсан ойлобойбу, Биз аны мындан мурун эч нерсе эмес (жок) болгон кезде жараткан элек
68فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
(О, Мухаммад) Раббиңе ант, Биз албетте, аларды жана шайтандарды (Кыяматтагы майданга) чогултуп, Тозоктун тегерегине чөгөлөтүп койобуз
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
66Аят

Котормо — Марьям 66

Марьям сүрөсү Аят 66 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Каапыр) инсан: «Эгер, мен өлсөм, жакында (кайрадан) тирүү бойдон (мүрзөмдөн)…

Сүрөсү Аят 66/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 64–68. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers