Suuratu Maryam — Aaya 66

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye nden:

• "الْإِنسَانُ" (al-insaanu): ɗoo ko ɗum firti keefeero heeferɗo, tawaaɗo e yimɓe ɓen.
• "أَإِذَا مَا مِتُّ" (a-idhaa maa mittu): nde woni "so mi maayii".
• "لَسَوْفَ أُخْرَخُ حَيًّا" (lasawfa ukhraju hayyan): "mi yaltinee immorde ka yenaande am mi woni ko wuuru".

1. Firo aaye nden:

Alla no haala e nder ndee aaye fii heeferɗo mo jaɓaaɗo ummital caggal maayde, tawaaɗo e yimɓe ɓen, mo woni e wowlude e mbaɗde jaleeɗe e ummital ngal. O wi'a: "E ko tawa so mi maayii, mi wontii mbulmbul, mi yaltinee immorde ka yenaande am mi woni ko wuuru, mi ruttaa e nguurndam goɗɗam?" O wowlata ɗum ko ngam jaleeɗe e fennugol ummital ngal, tawi ko ɓuri tiiɗde e makko ko ɗum waɗata. Kono pellet, Alla ko Hattanɗo kala huunde, O ruttinta ɓen maayɓe no ɓe ngoniri, O moofti kala huunde, hay huunde e mun majjataa. Ummital ngal ko goonga, tawi heeferɓe ɓen njaɓataa ɗum sabu ɓe ngoonɗinaani e bawɗe Alla ɗen.

1. Nafaaji ɗi ndee aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollude wonde ummital caggal maayde ko goonga, tawi ko huunde nde Alla waɗi, hay so heeferɓe ɓen njalaani ɗum.
• No waajjira wonde fennugol ummital ngal ko fennugol bawɗe Alla ɗen, tawi Alla ko Hattanɗo kala huunde.
• No hollude wonde heeferɓe ɓen njaɓataa goonga sabu mbaydiiji maɓɓe ɗi ngoni e nder ɓerɗe maɓɓe, tawi ko ɓe ngoonɗinaani e Alla.
• No waajjira wonde kala neɗɗo yo o miijoo e ummital ngal, o heblo ngam ngal, sabu ngal ko goonga tawa ngal ara.
• No hollude wonde Alla no moofti kala huunde, hay huunde e mun majjataa, tawi O ruttinta ɓen maayɓe no ɓe ngoniri.