Sura Maryam — Versetto 81

Significato delle parole:

• Ālihah (آلِهَةً): divinità, idoli che vengono adorati.
• ʿIzzan (عِزًّا): forza, onore, sostegno e potere.

Interpretazione della nobile āyah:

Questa āyah descrive una realtà amara che si è ripetuta nella storia dell'umanità: l'uomo, nella sua debolezza e ignoranza, cerca appoggio e forza in ciò che non può né giovargli né nuocergli. I politeisti della Mecca, come molte altre comunità prima di loro, presero idoli e divinità false oltre ad Allāh, con la speranza che queste creature di pietra o di legno potessero essere per loro una fonte di gloria, protezione e aiuto nei momenti difficili.

Essi credevano che questi idoli avrebbero intercesso per loro, li avrebbero difesi dai nemici e avrebbero dato loro prestigio e onore tra le tribù. Ma che illusione! Come può una pietra scolpita dalle mani degli uomini dare forza a chi la adora? Come può un essere creato e impotente sostenere chi lo invoca?

Questa āyah ci invita a riflettere profondamente: l'uomo cerca sempre qualcosa a cui aggrapparsi, un sostegno nella vita. Ma la vera forza, il vero onore e il vero sostegno appartengono solo ad Allāh, il Creatore dell'universo, Colui che tiene nelle Sue mani il destino di tutte le creature. Chi cerca forza negli idoli, nelle ricchezze, nel potere o nelle creature, resterà deluso, perché tutto ciò è effimero e passeggero.

Il credente, invece, sa che la vera ʿizzah (gloria e onore) si ottiene solo attraverso la fede sincera in Allāh e l'obbedienza ai Suoi comandamenti. Allāh dice nel Suo Libro Sacro: "La gloria appartiene ad Allāh, al Suo Messaggero e ai credenti" (Sūrat al-Munāfiqūn, 8). Chi si affida ad Allāh, non sarà mai deluso, perché Allāh è il Migliore dei protettori e il Più Misericordioso dei misericordiosi.

La lezione per noi oggi è chiara: non cerchiamo sostegno e forza in ciò che è transitorio, ma rivolgiamoci ad Allāh con cuore sincero, perché solo Lui merita di essere adorato e solo Lui può darci vera forza e dignità in questo mondo e nell'Aldilà.