Sourate Maryam — Verset 81

Explication des mots :

• اتَّخَذُوا : Ils ont pris, ils ont adopté.
• مِن دُونِ اللَّهِ : En dehors d'Allah, c’est-à-dire en dehors de Son adoration.
• آلِهَةً : Des divinités, des idoles qu’ils adorent.
• عِزًّا : Une source de puissance, de soutien et de fierté.

Interprétation de la révélation :

Allah nous informe ici de l’état des polythéistes, en particulier les mécréants de Quraysh, qui ont pris, en dehors d’Allah, des divinités — des idoles et des statues — qu’ils adoraient. Leur objectif en cela était d’obtenir à travers ces divinités un soutien et une force qui les élèveraient et les protégeraient. Ils pensaient que ces idoles intercèderaient pour eux, les secourraient dans les moments difficiles, et leur apporteraient gloire et puissance parmi les gens. Cependant, cette croyance était totalement fausse, car ces divinités ne possèdent ni pouvoir de nuire ni pouvoir de profiter, et elles ne peuvent ni secourir ni se secourir elles-mêmes. Allah, dans le verset suivant, réfute cette illusion en montrant que ces divinités renieront leur adoration et deviendront pour eux des ennemis au Jour de la Résurrection.

Enseignements tirés de ce verset :

• La recherche de la puissance et de la fierté ne doit se faire qu’auprès d’Allah seul, car Lui seul détient le pouvoir absolu sur toute chose.
• L’adoration de tout ce qui est en dehors d’Allah est une illusion qui mène à la perte, car ces fausses divinités ne peuvent apporter ni bien ni mal.
• Le croyant doit placer sa confiance entière en Allah, et non dans les créatures ou les objets, car la vraie gloire appartient à Allah, à Son Messager et aux croyants sincères.
• Ce verset nous enseigne que toute alliance ou dépendance envers autre qu’Allah est vouée à l’échec, tandis que la dépendance envers Allah est la source de toute réussite et de toute dignité dans ce monde et dans l’au-delà.