சூரா மர்யம் — வசனம் 81

சொற்பொருள்:

• وَاتَّخَذُوا – அவர்கள் எடுத்துக் கொண்டார்கள் (ஏற்படுத்திக் கொண்டார்கள்)
• مِن دُونِ اللَّهِ – அல்லாஹ்வையன்றி (அல்லாஹ்வைத் தவிர்த்து)
• آلِهَةً – வணக்கத்திற்குரிய தெய்வங்களை (சிலைகளை)
• عِزًّا – வலிமையையும், கண்ணியத்தையும் (உதவியாளர்களாக)

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், முஷ்ரிக்குகள் (இணைவைப்பவர்கள்) அல்லாஹ்வையன்றி வேறு தெய்வங்களை – அதாவது சிலைகளையும், விக்கிரகங்களையும் – தங்களுக்கு வணக்கத்திற்குரியவையாக எடுத்துக் கொண்டார்கள். அவர்கள் இவ்வாறு செய்ததன் நோக்கம் என்னவென்றால், அந்தத் தெய்வங்கள் தங்களுக்கு உதவியாளர்களாகவும், பாதுகாவலர்களாகவும் இருந்து, தங்களுக்கு வலிமையையும் கண்ணியத்தையும் தந்து, தங்களை எதிரிகளிடமிருந்து காக்க வேண்டும் என்பதே ஆகும். அதாவது, அவர்கள் அந்தச் சிலைகளை தங்களுக்கு ஆதரவாகவும், பரிந்துரையாளர்களாகவும், துன்பங்களிலிருந்து காக்கும் பாதுகாவலர்களாகவும் கருதினார்கள். தங்களுக்கு ஏதேனும் ஆபத்து ஏற்பட்டால், அந்தத் தெய்வங்கள் தங்களுக்கு உதவி செய்யும் என்று அவர்கள் நம்பினார்கள். ஆனால், இது அவர்களுடைய முற்றிலும் தவறான எண்ணமாகும். ஏனெனில், அந்தச் சிலைகள் எதற்கும் சக்தியற்றவை; அவை தங்களுக்குத் தாங்களே உதவ முடியாதவை, மற்றவர்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வை மட்டுமே சார்ந்திருக்க வேண்டும்: இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கும் முதன்மையான பாடம் என்னவென்றால், எந்த உதவியும், பாதுகாப்பும், வெற்றியும் அல்லாஹ்விடமிருந்து மட்டுமே வருகிறது. அவனைத் தவிர வேறு யாரையும் சார்ந்திருக்கக் கூடாது.
2. இணைவைப்பின் அபத்தம்: சிலைகளை வணங்குவதும், அவற்றிடம் உதவி கோருவதும் முற்றிலும் அறிவீனமான செயல் என்பதை இந்த வசனம் வெளிப்படுத்துகிறது. படைக்கப்பட்டவை படைப்பாளனுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
3. உண்மையான வலிமை அல்லாஹ்விடம் உள்ளது: உண்மையான கண்ணியமும், வலிமையும் அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே உள்ளது. அவனை வணங்குபவர்களுக்கே உண்மையான கண்ணியம் கிடைக்கும்.
4. தவறான நம்பிக்கைகளின் வீண் தன்மை: மனிதன் தனக்காக ஏற்படுத்திக் கொள்ளும் தெய்வங்கள் – அது சிலையாக இருந்தாலும், மனிதர்களாக இருந்தாலும், பொருள்களாக இருந்தாலும் – அவை ஒருபோதும் துன்பங்களை நீக்க முடியாது. இது நம் இதயத்தை அல்லாஹ்விடம் மட்டும் இணைக்க வேண்டும் என்ற உண்மையை உணர்த்துகிறது.
5. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்: நமக்கு ஏதேனும் துன்பம் ஏற்பட்டால், அதை நீக்க வல்லவன் அல்லாஹ் ஒருவனே. அவனிடமே நாம் முழு மனதுடன் மன்றாட வேண்டும்.