Марьям сүрөсү — Аят 81

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَاتَّخَذُوا — алышты, ээ кылышты, карманышты.
• مِن دُونِ اللَّهِ — Аллахтан башка, Аллахты коюп башканы.
• آلِهَةً — кудайлар, сыйынуучу нерселер (буттар).
• عِزًّا — кадыр-барк, күч-кубат, колдоо, арка-таяныч.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Мушриктер Аллахты таштап, өздөрүнө башка кудайларды — бут-айкелдерди ойлоп таап алышты. Алардын максаты — ошол буттар аларга күч-кубат, кадыр-барк жана колдоо болуп берет деп ишенишкен. Башкача айтканда, алар ойлогон: «Бул буттар бизди коргойт, душмандарга каршы жардам берет, биз алардын аркасы менен күчтүү болобуз». Бирок бул алардын адашуусу эле, анткени буттар эч нерсеге жарабайт, аларга пайда да, зыян да келтире албайт. Чыныгы күч-кубат, кадыр-барк жана колдоо жалгыз Аллахтын колунда.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтан башка нерселерден күч-кубат же колдоо издеп, аларга сыйынуу — чоң адашуу. Чыныгы арка-таяныч жалгыз Аллах.
• Адам баласы өзүнүн алсыздыгын түшүнүп, күч-кубатты, кадыр-баркты жана коргоону Аллахтан гана сурашы керек.
• Ислам адамды жалган кудайларга кул болуудан бошотуп, жалгыз Аллахка баш ийүүгө чакырат — бул чыныгы эркиндик жана ар-намыс.
• Куран бизди акылга чакырып, пайдасыз нерселерге ишенбей, чыныгы Жаратуучуга кайрылууга үндөйт.
• Аллахка гана сыйынуу адамга чыныгы тынчтык, ишеним жана жүрөк тынчтыгын берет.