Марьям сүресі — Аят 81

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاتَّخَذُوا — олар қабыл етті, ұстанып алды.
• مِن دُونِ اللَّهِ — Аллаһтан басқа, Аллаһты қойып.
• آلِهَةً — тәңірлер, құдайлар (яғни пұттар).
• عِزًّا — қуат, абырой, мәртебе, қорғаушы күш.

1. Аяттың тәпсірі:

Мушриктер Аллаһтан басқа пұттарды өздеріне тәңір етіп алды. Олардың бұлай істеудегі мақсаты — сол пұттар өздеріне қуат пен абырой әперіп, қорғаушы әрі жәрдемші болады деп сену еді. Яғни олар пұттарына сүйеніп, олардың арқасында мықты боламыз, қорғанамыз деп ойлады. Алайда бұл — адасушылық. Себебі нағыз қуат пен абырой тек Аллаһтың қолында. Пұттар ешкімге пайда да, зиян да келтіре алмайды. Олар өздеріне де, өзгеге де көмектесе алмайтын, тіпті өздері жаратылған нәрселер ғана. Сондықтан бұл аяттағы «олар өздеріне абырой болсын деп» деген сөз — олардың адасқан ойларының, яғни пұттардан қуат іздеулерінің мәнісіздігін көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Адам баласы әлсіз жаратылған, сондықтан ол әрдайым қуат пен қорғанышқа мұқтаж. Бірақ бұл қуатты жаратылған нәрселерден емес, тек Жаратушы Аллаһтан іздеу керек.
• Пұтқа, бейнеге, адамға немесе кез келген жаратылған нәрсеге сүйену — адамды абыройға емес, керісінше қорлыққа әкеледі.
• Нағыз абырой мен мәртебе — Аллаһқа құлшылық етуде, Оған тәуекел етуде және Оның әмірлерін орындауда.
• Ислам адамды тек Бір Аллаһқа ғана сыйынуға шақырады, өйткені Ол — әр нәрсеге қуат беруші, қорғаушы, мәртебе беруші жалғыз Тәңір.
• Бұл аят адамзатты ойлануға, өз сенімдерін тексеруге және шынайы абыройды тек Аллаһтан іздеуге шақырады.