সূরা মারইয়াম — আয়াত 81

শব্দার্থ:

• وَاتَّخَذُوا = এবং তারা গ্রহণ করেছিল / বানিয়ে নিয়েছিল।
• مِن دُونِ اللَّهِ = আল্লাহকে বাদ দিয়ে / আল্লাহ ছাড়া।
• آلِهَةً = উপাস্য / মা’বুদ (বহুবচন)।
• عِزًّا = শক্তি, সম্মান, সাহায্যকারী ও সহায়।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

মুশরিকরা আল্লাহ তা‘আলাকে বাদ দিয়ে এমন অনেক উপাস্য বানিয়ে নিয়েছিল—যেমন মূর্তি, পাথর, গাছ ইত্যাদি—এবং তারা এসব উপাস্যের পূজা-অর্চনা করত। তাদের ধারণা ছিল, এই উপাস্যরা তাদের জন্য শক্তির উৎস হবে, তাদের সম্মান বৃদ্ধি করবে এবং বিপদ-আপদে তাদের সাহায্য করবে। তারা ভাবত, এই মা’বুদদের মাধ্যমে তারা শত্রুর মোকাবিলায় শক্তিশালী হবে এবং দুনিয়ায় তাদের মর্যাদা ও প্রতিপত্তি বজায় থাকবে। অথচ তারা বুঝতে পারেনি যে, এই সব উপাস্য কোনো উপকার বা অপকার করতে সক্ষম নয়; তারা সম্পূর্ণ অসহায় ও শক্তিহীন। বরং প্রকৃত শক্তি ও সম্মান একমাত্র আল্লাহর হাতে, এবং যে কেউ আল্লাহকে ছেড়ে অন্য কিছুর ওপর ভরসা করে, সে চরম ক্ষতির সম্মুখীন হয়।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. প্রকৃত শক্তি ও সম্মান একমাত্র আল্লাহর কাছ থেকে আসে। যে আল্লাহকে ভরসা করে, আল্লাহই তাকে যথেষ্ট এবং সম্মানিত করেন।
2. আল্লাহ ছাড়া অন্য কোনো কিছুকে উপাস্য বা সাহায্যকারী বানানো সম্পূর্ণ ভুল পথ; কারণ এতে কোনো লাভ নেই, বরং ক্ষতিই বেশি।
3. মানুষ যেন জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে আল্লাহর ওপর নির্ভর করে এবং তাঁর কাছেই সাহায্য চায়—তাহলেই সে প্রকৃত সাফল্য ও মর্যাদা লাভ করবে।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ইসলামের দৃষ্টিতে সম্মান ও শক্তি অর্জনের একমাত্র পথ হলো আল্লাহর আনুগত্য ও তাঁর ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা, অন্য কিছুর ওপর নির্ভর করা নয়।